Traduzione del testo della canzone My Girlfriend - Relient K

My Girlfriend (originale)

Walk through the streets of PA and you may see her.
Go up to her and say you’re a believer.
Disgusting trash on MTV it makes her smile.
That guy from Satan’s embassy put him on trial.
Because… Marilyn Manson ate my girlfriend.
Satan consumed her mind, and he may do it again.
Marylin Manson ate my girlfriend.
She once believed in the truth, now she believes in sin.
She denies God when she has the chance to live for him.
The thought of it makes me cringe.
Her future looks dim.
She’d rather gaze in Satan’s eyes than on a steeple.
I’m really starting to despise beautiful people.

My Girlfriend (traduzione)

Cammina per le strade di PA e potresti vederla.
Vai da lei e dille che sei un credente.
Disgustosa spazzatura su MTV la fa sorridere.
Quel tizio dell'ambasciata di Satana lo ha messo sotto processo.
Perché... Marilyn Manson ha mangiato la mia fidanzata.
Satana ha consumato la sua mente e potrebbe farlo di nuovo.
Marylin Manson ha mangiato la mia ragazza.
Una volta credeva nella verità, ora crede nel peccato.
Nega Dio quando ha la possibilità di vivere per lui.
Il solo pensiero mi fa rabbrividire.
Il suo futuro sembra incerto.
Preferirebbe guardare negli occhi di Satana piuttosto che su un campanile.
Sto davvero iniziando a disprezzare le belle persone.