
Data di rilascio: 27.08.2001
Etichetta discografica: Gotee
Linguaggio delle canzoni: inglese
My Way Or The Highway...(originale) |
Should I start this song off with a question? |
Or should I say what’s on my mind. |
(Add a cello here to add a sad impression). |
Cause I’m not looking forward to leaving my friends all behind. |
I didn’t vote (though I’m not proud), cause I’m Canadian, and I’m not allowed. |
Give it a go or throw in the towel. |
Stand all alone or swim through the crowd. |
No one around to help you decide. |
It’s time to make up your mind. |
It’s time to make up your mind. |
By the wayside we fell. |
He said, «It's my way or the highway to hell.» |
It’s your decision, choose it well. |
He said, «It's my way or the highway to hell.» |
Decisions we make; |
life’s an election. |
Precision we take, seeking direction. |
But there’s so many lies. |
Unsure where we can look. |
But we’ve got a guide- a really thick handbook. |
No one around to help you decide. |
It’s time to make up your mind. |
It’s time to make up your mind. |
Are you with me or against me? |
Noticed you’re sitting on the fence. |
We wondered why you’re not cut and dry. |
You got to choose our side and live, or their side and die. |
Which hand holds your soul? |
Do you want to guess one? |
If it scares you to death, may that be your lesson. |
It’s your decision, make it the best one. |
And should I end this song off with a question? |
(traduzione) |
Devo iniziare questo brano con una domanda? |
Oppure dovrei dire cosa ho in mente. |
(Aggiungi un violoncello qui per aggiungere un'impressione triste). |
Perché non vedo l'ora di lasciare indietro i miei amici. |
Non ho votato (anche se non sono orgoglioso), perché sono canadese e non mi è permesso. |
Provalo o getta la spugna. |
Stai in piedi da solo o nuota tra la folla. |
Nessuno in giro per aiutarti a decidere. |
È ora di prendere una decisione. |
È ora di prendere una decisione. |
Per strada siamo caduti. |
Disse: "È la mia strada o l'autostrada per l'inferno". |
È una tua decisione, sceglila bene. |
Disse: "È la mia strada o l'autostrada per l'inferno". |
Decisioni che prendiamo; |
la vita è un'elezione. |
Precisione che prendiamo, cercando la direzione. |
Ma ci sono così tante bugie. |
Incerto su dove possiamo guardare. |
Ma abbiamo una guida, un manuale molto fitto. |
Nessuno in giro per aiutarti a decidere. |
È ora di prendere una decisione. |
È ora di prendere una decisione. |
Sei con me o contro di me? |
Ho notato che sei seduto sul recinto. |
Ci siamo chiesi perché non sei a secco. |
Devi scegliere dalla nostra parte e vivere, o dalla loro parte e morire. |
Quale mano tiene la tua anima? |
Vuoi indovinarne uno? |
Se ti spaventa a morte, potrebbe essere la tua lezione. |
È una tua decisione, rendila la migliore. |
E dovrei concludere questa canzone con una domanda? |
Tag delle canzoni: #My Way or the Highway
Nome | Anno |
---|---|
Be My Escape | 2014 |
Pressing On | 2001 |
Devastation And Reform | 2007 |
Who I Am Hates Who I've Been | 2007 |
Up And Up | 2007 |
I Need You | 2007 |
We Wish You A Merry Christmas | 2007 |
Bite My Tongue | 2007 |
Sadie Hawkins Dance | 2001 |
Manic Monday | 2005 |
More Than Useless | 2014 |
Which To Bury; Us Or The Hatchet? | 2014 |
The Best Thing | 2007 |
Come Right Out And Say It | 2007 |
High Of 75 | 2014 |
Forgiven | 2007 |
College Kids | 2003 |
Must Have Done Something Right | 2007 |
Deck The Halls | 2007 |
This Week The Trend | 2014 |