Traduzione del testo della canzone Staples - Relient K

Staples (originale)

Cause it hasn’t been that long since you almost hit the tree
Cause it hasn’t been that long since you hit the pole because of speed
Do you remember the ambulance it took you there?
Do you remember they cut your pants your favorite pair?
They shaved your head.
Where’s all your hair?
The doctor said, «;We need some staples for his head.»;
The doctor said, «;Another foot you could be dead.»;
The doctor said, «;We need some staples for his head.»;
The doctor said, «;You should have took the bus instead.»;
All you could hear was
Kachunk, kachunk, kachunk.
All you could hear was
The doctor putting staples in this punk
He could have died that day.

(traduzione)

Perché non è passato molto tempo da quando hai quasi colpito l'albero
Perché non è passato molto tempo da quando hai colpito il palo a causa della velocità
Ti ricordi l'ambulanza che ti ha portato lì?
Ti ricordi che ti hanno tagliato i pantaloni con il tuo paio preferito?
Ti hanno rasato la testa.
Dove sono tutti i tuoi capelli?
Il dottore disse: «;Ci servono delle graffette per la sua testa.»;
Il dottore disse: «;Potresti essere morto con un altro piede.»;
Il dottore disse: «;Ci servono delle graffette per la sua testa.»;
Il dottore disse: «;Avresti dovuto prendere invece l'autobus.»;
Tutto quello che potevi sentire era
Kachunk, kachunk, kachunk.
Tutto quello che potevi sentire era
Il dottore che mette le graffette in questo punk
Potrebbe essere morto quel giorno.