Traduzione del testo della canzone The One I'm Waiting For - Relient K

The One I'm Waiting For (originale)

The way that girl can break a heart
It’s like a work of art
And this is the worst part
She knows it
And she’s so confident
That she’s what everybody wants
But nobody wants
Her to know that
So fall back on all of your premonitions
And just learn to listen
To those that have more wisdom than you
And just stop
Putting so much stock
In all of this stuff
Live your life for those you love
And I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
The way that girl can turn a head
Well she is such a threat
But don’t ever forget
She knows it
And she’s got it all
All figured out
And she won’t let you doubt
She knows it
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
So fall back on all of your premonitions
And just learn to listen
To those that have more wisdom than you
And just stop
Putting so much stock
In all of this stuff
Live your life for those you love
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
(Something tells me that this is gonna make sense)
(Something tells me it’s gonna take patience)
I’m still waiting for
I’m still waiting for
(Something tells me that this will all work out in the end)
You to be the one I’m waiting for

The One I'm Waiting For (traduzione)

Il modo in cui quella ragazza può spezzare un cuore
È come un'opera d'arte
E questa è la parte peggiore
Lei lo sa
Ed è così fiduciosa
Che è ciò che tutti vogliono
Ma nessuno vuole
Lei a saperlo
Quindi ripiega su tutte le tue premonizioni
E impara ad ascoltare
A coloro che hanno più saggezza di te
E basta
Mettere così tanto stock
In tutta questa roba
Vivi la tua vita per coloro che ami
E sto ancora aspettando
Sarai tu quello che sto aspettando
Il modo in cui quella ragazza può girare una testa
Beh, lei è una tale minaccia
Ma non dimenticare mai
Lei lo sa
E lei ha tutto
Tutto risolto
E lei non ti farà dubitare
Lei lo sa
Sto ancora aspettando
Sarai tu quello che sto aspettando
Sto ancora aspettando
Sarai tu quello che sto aspettando
Quindi ripiega su tutte le tue premonizioni
E impara ad ascoltare
A coloro che hanno più saggezza di te
E basta
Mettere così tanto stock
In tutta questa roba
Vivi la tua vita per coloro che ami
Sto ancora aspettando
Sarai tu quello che sto aspettando
Sto ancora aspettando
Sarai tu quello che sto aspettando
(Qualcosa mi dice che questo avrà senso)
(Qualcosa mi dice che ci vorrà pazienza)
Sto ancora aspettando
Sto ancora aspettando
(Qualcosa mi dice che alla fine tutto si risolverà)
Sarai tu quello che sto aspettando