Traduzione del testo della canzone Christmas Sweatz - Rhett and Link

Christmas Sweatz (originale)

You get some green sweats
I get some red sweats
Then we switch 'em up
We got Christmas sweats
You get some red sweats
I get some green sweats
Then we switch 'em up
We got Christmas sweats
She’s got a green sweatshirt
(Yeah)
And got some green sweatpants
(They match)
That’s just a green sweatsuit
You see that every other motherfruitcaking day
He’s got a red sweatshirt
(Boring)
And got some red sweatpants
(Yawn)
That’s just a red sweatsuit
You see that every other motherfruitcaking day
You get some green sweats
I get some red sweats
Then we switch 'em up
We got Christmas sweats
You get some red sweats
I get some green sweats
Then we switch 'em up
We got Christmas sweats
He’s so festive
He’s gonna get himself arrested
She’s probably a pro sleigh rider
I bet she pees apple cider
He’s probably done all his shopping
I bet he actually wears Christmas stockings
Is she texting Santa?
He’s spending time with Amanda
(Who's Amanda?)
(His stepdaughter, he’s in a second marriage, it’s cool)
You get some green sweats
I get some red sweats
Then we switch 'em up
We got Christmas sweats
(Yeah! What? Woah…)
You get some blue sweats
I get some white sweats
Then we switch 'em up
We got Hanukkah sweats
You get some red sweats
I get some green sweats
He gets some black sweats
Kwanzaa sweats
You get some red sweats
I get some green sweats
Then we switch 'em up
We got Christmas sweats

Christmas Sweatz (traduzione)

Hai dei sudori verdi
Mi vengono dei sudori rossi
Quindi li cambiamo
Abbiamo felpe natalizie
Ti vengono dei sudori rossi
Ho dei sudori verdi
Quindi li cambiamo
Abbiamo felpe natalizie
Ha una felpa verde
(Sì)
E ho dei pantaloni della tuta verdi
(corrispondono)
È solo una tuta verde
Lo vedi ogni altro giorno di torta di frutta madre
Ha una felpa rossa
(Noioso)
E ho dei pantaloni della tuta rossi
(Sbadiglio)
È solo una tuta rossa
Lo vedi ogni altro giorno di torta di frutta madre
Hai dei sudori verdi
Mi vengono dei sudori rossi
Quindi li cambiamo
Abbiamo felpe natalizie
Ti vengono dei sudori rossi
Ho dei sudori verdi
Quindi li cambiamo
Abbiamo felpe natalizie
È così festoso
Si farà arrestare
Probabilmente è una slitta professionista
Scommetto che fa la pipì con il sidro di mele
Probabilmente ha fatto tutti i suoi acquisti
Scommetto che in realtà indossa le calze di Natale
Sta scrivendo a Babbo Natale?
Sta passando del tempo con Amanda
(Chi è Amanda?)
(La sua figliastra, è in un secondo matrimonio, è fantastico)
Hai dei sudori verdi
Mi vengono dei sudori rossi
Quindi li cambiamo
Abbiamo felpe natalizie
(Sì! Cosa? Woah...)
Ti vengono dei sudori blu
Ho dei sudori bianchi
Quindi li cambiamo
Abbiamo felpe Hanukkah
Ti vengono dei sudori rossi
Ho dei sudori verdi
Ha dei sudori neri
Kwanzaa suda
Ti vengono dei sudori rossi
Ho dei sudori verdi
Quindi li cambiamo
Abbiamo felpe natalizie