Traduzione del testo della canzone Lonely Place - Rhys Lewis

Lonely Place (originale)

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
You were my comfort all through the sleepless nights
But now you’re a shadow sleepin' there by my side
I guess we took it for granted, love’s just a habit these days
Have we run out of reasons, run out of reasons to stay?
'Cause, ooh, ooh, ooh, I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
Ooh, ooh, ooh I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
I don’t recognize you, it’s funny how faces change
'Cause you’re close to cryin' whenever you hold my gaze
And I see the reflection of something we’re too scared to say
That we’ve run out of reasons, run out of reasons to stay
'Cause, ooh, ooh, ooh, I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
Ooh, ooh, ooh I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
Have we run out of reasons, reasons to stay?
In this lonely, lonely, lonely, lonely place
I guess we took it for granted, love’s just a habit these days
And we’ve run out of reasons, run out of reasons to stay
In this lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
Have we run out of reasons, reasons to stay?
In this lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place

Lonely Place (traduzione)

Ooh, ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh ooh
Sei stato il mio conforto per tutte le notti insonni
Ma ora sei un'ombra che dorme lì al mio fianco
Immagino che lo dassimo per scontato, l'amore è solo un'abitudine di questi tempi
Abbiamo esaurito i motivi, esaurito i motivi per restare?
Perché, ooh, ooh, ooh, provo lo stesso
Come te, ooh, ooh, in questo luogo solitario
Ooh, ooh, ooh, mi sento lo stesso
Come te, ooh, ooh, in questo luogo solitario
Non ti riconosco, è divertente come cambiano i volti
Perché sei vicino a piangere' ogni volta che tieni il mio sguardo
E vedo il riflesso di qualcosa che abbiamo troppa paura di dire
Che abbiamo esaurito i motivi, esaurito i motivi per restare
Perché, ooh, ooh, ooh, provo lo stesso
Come te, ooh, ooh, in questo luogo solitario
Ooh, ooh, ooh, mi sento lo stesso
Come te, ooh, ooh, in questo luogo solitario
Questo posto solitario, solitario, solitario, solitario
Questo posto solitario, solitario, solitario, solitario
Abbiamo esaurito le ragioni, i motivi per restare?
In questo luogo solitario, solitario, solitario, solitario
Immagino che lo dassimo per scontato, l'amore è solo un'abitudine di questi tempi
E abbiamo esaurito le ragioni, le ragioni per restare
In questo luogo solitario, solitario, solitario, solitario
Questo posto solitario, solitario, solitario, solitario
Abbiamo esaurito le ragioni, i motivi per restare?
In questo luogo solitario, solitario, solitario, solitario
Questo posto solitario, solitario, solitario, solitario
Questo posto solitario, solitario, solitario, solitario
Questo posto solitario, solitario, solitario, solitario