Traduzione del testo della canzone Under The Sun - Rhys Lewis

Under The Sun (originale)

I remember every second
Like it was yesterday
You said you couldn’t see a future
I wish I felt the same
'Cause I’ve tried leavin' you behind
And I’ve tried gettin' on with my life
I’ve been to New York City, seen the Brooklyn Bridge
Felt the waves in Rio crash on my skin
I got busy livin' to forget your love
But you’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun
I sometimes wonder what you’re thinkin'
If there’s a part of you
That’s hopin' we’ll get back together
That you still miss me too
'Cause I’ve tried leavin' us behind
And I’ve tried gettin' on with my life
I’ve been to New York City, seen the Brooklyn Bridge
Felt the waves in Rio crash on my skin
I got busy livin' to forget your love
But you’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
I’ve been to New York City, seen the Brooklyn Bridge
Felt the waves in Rio crash on my skin
Yeah, I got busy livin' to forget your love
But you’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun

(traduzione)

Ricordo ogni secondo
Come se fosse ieri
Hai detto che non potevi vedere un futuro
Vorrei che mi sentissi allo stesso modo
Perché ho provato a lasciarti indietro
E ho provato ad andare avanti con la mia vita
Sono stato a New York City, ho visto il ponte di Brooklyn
Ho sentito le onde di Rio schiantarsi sulla mia pelle
Mi sono occupato di vivere per dimenticare il tuo amore
Ma sei ancora la mia cosa preferita sotto il sole
Sei ancora la mia cosa preferita sotto il sole
A volte mi chiedo cosa stai pensando
Se c'è una parte di te
Spero che torneremo insieme
Che manco ancora anche a me
Perché ho provato a lasciarci alle spalle
E ho provato ad andare avanti con la mia vita
Sono stato a New York City, ho visto il ponte di Brooklyn
Ho sentito le onde di Rio schiantarsi sulla mia pelle
Mi sono occupato di vivere per dimenticare il tuo amore
Ma sei ancora la mia cosa preferita sotto il sole
Sei ancora la mia cosa preferita sotto il sole
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Sono stato a New York City, ho visto il ponte di Brooklyn
Ho sentito le onde di Rio schiantarsi sulla mia pelle
Sì, mi sono occupato a vivere per dimenticare il tuo amore
Ma sei ancora la mia cosa preferita sotto il sole
Sei ancora la mia cosa preferita sotto il sole
Sei ancora la mia cosa preferita sotto il sole