Traduzione del testo della canzone Waking Up Without You - Rhys Lewis

Waking Up Without You (originale)

Early morning
Feet are freezing
'Cause you stole my covers again
But I don’t mind
It’s alright
'Cause I get to kiss you awake
But it’s just a memory
Growing hazy
Like a photo starting to fade
Ooh ooh
I’m a fool but it’s true
I’m tired of always waking up without you
I’m tired of always waking up without you
I’m tired of always waking up
You wore my t-shirt
To the kitchen
With the cutest smile on your face
Made the coffee
A little sweeter
But now it tastes all bitter again
'Cause it’s just a memory
Growing hazy
Like a photo starting to fade
Well I should have got the t-shirt back
I didn’t think that it would be the last time I’d see you
Ooh ooh
I’m a fool but it’s true
I’m tired of always waking up without you
I’m tired of always waking up without you
I’m tired of always waking up
'Cause I don’t get to watch you
Put your make up on
I don’t get to tell you
Your hair looks better down
And I don’t get to share your train ride into town
'Cause you stopped coming round
Skin on skin
We didn’t finish what we started
Heart to heart
I’m missing your love
Skin on skin
We didn’t finish what we started
Heart to heart
I’m missing your love
Skin on skin
We didn’t finish what we started
Heart to heart
I’m missing your love
Skin on skin
We didn’t finish what we started
Heart to heart to heart
I’m tired of always waking up without you
I’m tired of always waking up without you, without you, without you
I’m tired of always waking up without you, without you
I’m tired of always waking up without you
I’m tired of always waking up

Waking Up Without You (traduzione)

Mattina presto
I piedi si stanno congelando
Perché hai rubato di nuovo le mie copertine
Ma non mi dispiace
Va tutto bene
Perché posso baciarti da sveglio
Ma è solo un ricordo
Crescendo confuso
Come una foto che inizia a sbiadire
ooh ooh
Sono uno sciocco ma è vero
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre
Indossavi la mia t-shirt
Alla cucina
Con il sorriso più carino sul tuo viso
Fatto il caffè
Un po' più dolce
Ma ora ha di nuovo un sapore amaro
Perché è solo un ricordo
Crescendo confuso
Come una foto che inizia a sbiadire
Bene, avrei dovuto riavere la maglietta
Non pensavo che sarebbe stata l'ultima volta che ti avrei visto
ooh ooh
Sono uno sciocco ma è vero
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre
Perché non riesco a vederti
Mettiti il ​​trucco
Non posso dirtelo
I tuoi capelli stanno meglio sciolti
E non posso condividere il tuo viaggio in treno in città
Perché hai smesso di girare
Pelle su pelle
Non abbiamo finito ciò che abbiamo iniziato
Cuore a cuore
mi manca il tuo amore
Pelle su pelle
Non abbiamo finito ciò che abbiamo iniziato
Cuore a cuore
mi manca il tuo amore
Pelle su pelle
Non abbiamo finito ciò che abbiamo iniziato
Cuore a cuore
mi manca il tuo amore
Pelle su pelle
Non abbiamo finito ciò che abbiamo iniziato
Da cuore a cuore
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te, senza di te, senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te, senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre senza di te
Sono stanco di svegliarmi sempre