Traduzione del testo della canzone Muzičari Koji Piju - Riblja Čorba

Muzičari Koji Piju (originale)

Velika atrakcija u vasem gradu
Veceras vas zabavljaju … Muzicari koji piju!
Muzicari koji piju nikad nisu patili od treme.
Da, da, muzicari koji piju nikad nisu stizali na vreme,
muzicari koji piju nisu patili,
popili su i suvise da bi shvatili,
muzicari koji piju nikad nisu atili od treme.
Muzicari koji piju imali su hiljadu vrlina,
da, da, muzicari koji piju nikad nisu znali gde je bina.
ali oni nisu zato patili,
popili su i suvise da bi shvatili,
muzicari koji piju nikad nisu znali gde je bina.
Svirali su:
Bombica po glavi stanovnika,
alkohol za svakog bolesnika!
muzicari koji piju najvise su voleli baladu,
da, da, muzicari koji piju nisu znali u kojem su gradu,
muzicari koji piju skovali su plan,
svirali su dok sve nisu isterali van,
muzicari koji piju najvise su voleli baladu.
Svirali su:
Bombica po glavi stanovnika,
alkohol za svakog bolesnika!

(traduzione)

Grande attrazione nella tua città
Stasera vi divertite… Musicisti che bevono!
I musicisti che bevono non hanno mai sofferto di nervosismo.
Sì, sì, i musicisti che bevono non sono mai arrivati ​​in tempo,
i musicisti che bevono non hanno sofferto,
hanno bevuto troppo per capire,
i musicisti che bevono non hanno mai sofferto di trepidazione.
I musicisti che bevevano avevano mille virtù,
sì, sì, i musicisti che bevono non hanno mai saputo dove fosse il palco.
ma non ne hanno sofferto,
hanno bevuto troppo per capire,
i musicisti che bevono non hanno mai saputo dove fosse il palco.
Hanno giocato:
Bomba pro capite,
alcol per ogni paziente!
i musicisti che bevevano amavano di più la ballata,
sì, sì, i musicisti che bevono non sapevano in quale città fossero,
i musicisti che bevono hanno escogitato un piano,
hanno suonato finché non hanno scacciato tutti,
i musicisti che bevevano amavano di più la ballata.
Hanno giocato:
Bomba pro capite,
alcol per ogni paziente!