A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
R
Riblja Čorba
Kada padne noć
Testi di Kada padne noć - Riblja Čorba
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kada padne noć, artista -
Riblja Čorba.
Data di rilascio: 19.08.2021
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
Kada padne noć
(originale)
Ja zivim na slepom koloseku,
Prosli su svi moji vozovi,
Cito sam danasnje novine,
Nisu izvuceni moji lozovi.
Sunce izlazi i zalazi,
Sve je kao i obicno,
Kada o tebi ne razmisljam,
Stvarno se osecam odlicno.
Nisam dripac, ni probisvet
I ni zbig cega nije me stid,
Imam svoj malo svet
I onoko njega kineski zid.
A kada padne noc,
Ja zovem upomoc,
Jer tebe nema tu.
I svaki novi dan
Ko smrt je dosadan,
Jer tebe nema tu.
(traduzione)
Vivo in un vicolo cieco,
Tutti i miei treni sono passati,
Ho letto il giornale di oggi,
Le mie viti non sono trafilate.
Il sole sorge e tramonta,
Tutto è come al solito,
Quando non penso a te,
Mi sento davvero benissimo.
Non sono un cretino, non sono una prostituta
E non mi vergogno di niente,
Ho il mio piccolo mondo
E intorno a lui la Grande Muraglia Cinese.
E quando scende la notte,
sto chiedendo aiuto,
Perché tu non sei qui.
E ogni nuovo giorno
chi la morte è noiosa,
Perché tu non sei qui.
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
Kad Hodaš
1983
Pogledaj Dom Svoj, Anđele
2013
Tamna Je Noć
2013
Hoću, Majko, Hoću
2018
Dobro Jutro
2018
Dva dinara druže
2021
Evo ti za taksi
1995
Zelena Trava Doma Mog
2013
Gde Si
2018
Muzičari Koji Piju
1983
Nebeski Narod
2018
Poslednja Pesma O Tebi
2018
Izgubljen Slučaj
2018
Prokockan Život
2018
Kazablanka
1983
Princ
2018
Posle Dobrog Ručka
2018
Care
2018
Nojeva Barka
2018
Pevač
2018
Testi dell'artista: Riblja Čorba
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Nome
Anno
Pra Ninguém
2021
Boy Falls From The Sky
2011
Virgencita
2023
Ele Doğru
1999
Odplivnutí
2013
Munachi
2015
Devils
2010
Camuflash
2003
La Cité des Anges
2007
Sam Son Of Man
2016