Traduzione del testo della canzone Out Of Control - Ric Ocasek

Out Of Control (originale)

Well, someday you’ll be sorry
That you fucked around and waited
For Amsterdam and lily-white
So heavenly sedated
It’s faster than a speeding bullet
Well naive is someone blasted
Till they’re thinking somehow you can tell
Why no one ever lasted
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
You don’t have to think too much
We’re all tryin' to help you out
Hey, show you how to save yourself
You ain’t got no doubts
Prima donna Jesus moon
You win, now or never
Some people call you Speedo
They just think they’re so clever
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
In the thick black night
Blow tray can you see?
Fly the pawns curly sight
Well, it’s the easy way out
Yeah, it’s the double take hidden
Yeah, it’s the long gone beach lawn
Yeah, infested with headlights
Well, touched
Instrument landing
Keep it out of control
Keepin' it out of control

(traduzione)

Bene, un giorno te ne pentirai
Che hai fottuto e aspettato
Per Amsterdam e giglio bianco
Così celestiale sedato
È più veloce di un proiettile
Beh, l'ingenuo è qualcuno fatto saltare in aria
Finché non stanno pensando in qualche modo puoi dirlo
Perché nessuno è mai durato
Tienilo fuori controllo
Tienilo fuori controllo
Tienilo fuori controllo
Tienilo fuori controllo
Non devi pensare troppo
Stiamo tutti cercando di aiutarti
Ehi, mostrati come salvarti
Non hai dubbi
Primadonna Gesù luna
Vinci, ora o mai più
Alcune persone ti chiamano Speedo
Pensano solo di essere così intelligenti
Tienilo fuori controllo
Tienilo fuori controllo
Tienilo fuori controllo
Tienilo fuori controllo
Nella fitta notte nera
Riesci a vedere il vassoio del soffio?
Vola le pedine ricci vista
Bene, è la via d'uscita più semplice
Sì, è la doppia ripresa nascosta
Sì, è il prato della spiaggia ormai scomparso
Sì, infestato dai fari
Bene, commosso
Atterraggio strumentale
Tienilo fuori controllo
Tenendolo fuori controllo