Traduzione del testo della canzone The Way You Look Tonight - Ric Ocasek

The Way You Look Tonight (originale)

If I would have been in some other place
Wasting time in the nowhere race
Oh oh I might have missed
The simple way you talk me down
If I would have taken a different road
Or turned away when no one showed
Oh oh I might have seen
A different kind of dream
And I might have missed
If I would have been in a different world
Like I frequently am when I see you
Oh oh I might have missed
All the ways you try to give
If only you knew what you do to me
Sometimes I think about eternity
If it would have been another time
I wonder what you would of had in mind

The Way You Look Tonight (traduzione)

Se fossi stato in qualche altro posto
Perdere tempo nella corsa del nulla
Oh oh, potrei essermi perso
Il modo semplice in cui mi dissuadi
Se avessi preso una strada diversa
Oppure si è allontanato quando nessuno si è fatto vivo
Oh oh, potrei aver visto
Un diverso tipo di sogno
E potrei essermi perso
Se fossi stato in un mondo diverso
Come lo sono spesso quando ti vedo
Oh oh, potrei essermi perso
Tutti i modi in cui cerchi di dare
Se solo sapessi cosa mi fai
A volte penso all'eternità
Se sarebbe stata un'altra volta
Mi chiedo cosa avreste in mente