Traduzione del testo della canzone Soldado Raso - Ricardo Arjona

Soldado Raso (originale)

En la jerarquía de los militares
Por analogía soy soldado raso
No pretendo mucho, pido andar liviano
No hablo solo escucho y solo sigo el paso
Soy caso perdido juraba mi abuela
Jubile a cupido, harto del fracaso
Soy soldado raso, no pretendo nada
Muero los domingos caigo en cada paso
Hice un testamento y le deje mi vida
Pa que limpie el piso con mi amor de idiota
Y como no tengo mas razón para vivir que su razón
Me quede aquí
Soy soldado raso, solo pago el peaje
Rabia con sonrisa tras el camuflaje
Voy marcando el paso mientras sobrevivo
No tengo coraje, me gano el olvido
Hice un testamento y le deje mi vida
Pa que limpie el piso con mi amor de idiota
Y como no tengo mas razón para vivir que su razón
Me quede aquí
Hice un testamento y le deje mi vida
Pa que limpie el piso con mi amor de idiota
Y como no tengo mas razón para vivir que su razón
Me quede aquí
Soy soldado raso ya no quiero nada
Muero los domingos tras el camuflaje

Soldado Raso (traduzione)

Nella gerarchia dei militari
Per analogia sono un privato
Non pretendo molto, chiedo di camminare con leggerezza
Non parlo, ascolto solo e tengo il passo
Sono un caso disperato giurava mia nonna
Giubileo a Cupido, stufo del fallimento
Sono un privato, non voglio niente
Muoio la domenica cado ad ogni passo
Ho fatto testamento e gli ho lasciato la mia vita
In modo che pulisca il pavimento con il mio amore idiota
E poiché non ho più ragione di vivere della sua ragione
Ho soggiornato qui
Sono un privato, pago solo il pedaggio
Rabbia con un sorriso dietro la mimetica
Sto impostando il ritmo mentre sopravvivo
Non ho coraggio, guadagno l'oblio
Ho fatto testamento e gli ho lasciato la mia vita
In modo che pulisca il pavimento con il mio amore idiota
E poiché non ho più ragione di vivere della sua ragione
Ho soggiornato qui
Ho fatto testamento e gli ho lasciato la mia vita
In modo che pulisca il pavimento con il mio amore idiota
E poiché non ho più ragione di vivere della sua ragione
Ho soggiornato qui
Sono un soldato comune, non voglio più niente
Muoio la domenica dietro il camuffamento