Traduzione del testo della canzone Make Love To Me - Rick James

Make Love To Me (originale)

Taste so good to the very last drop
You on bottom and me on top
Rollin' around to the saxophone sound
Feel so good don’t wanna come down
Make love to me baby
Do it nice and slow
Make love to me woman
Let your feelings show — hey baby
Feel so good soaking wet like the rain
So soft and gentle and we show no shame
Kissing you baby only you and I know
Feel so good just let your love flow
Make love to me
Let your feelings show
Feelin' hot, feelin' cold
Feelin' young and feelin' old
That’s what I feel when I’m holding you tighter squeezin' you baby
Loving you with all my might
All I’m askin' is just to make love to you
(Hey baby hey baby well, well)
Don’t you dare be nervous, don’t you dare be shy
Just let me make sweet love to you baby
Don’t you dare be nervous, don’t you dare be shy
There’s no need to wonder why
Don’t you dare be nervous when I call your name
What will you do when 1 call your name
Will you come like the fallin' rain?
Come like the fallin' rain
Come like the fallin' rain
Feels so good
Woman do me
Woman do me good
Do me
Do me

Make Love To Me (traduzione)

Ha un sapore così buono fino all'ultima goccia
Tu in basso e io in cima
Rotolando al suono del sassofono
Mi sento così bene da non voler scendere
Fai l'amore con me piccola
Fallo in modo gentile e lento
Fai l'amore con me donna
Lascia che i tuoi sentimenti si manifestino — ehi piccola
Sentiti così bene bagnato fradicio come la pioggia
Così morbido e gentile e non mostriamo vergogna
Baciandoti piccola solo io e te lo sappiamo
Sentiti così bene, lascia che il tuo amore fluisca
Fai l'amore con me
Lascia che i tuoi sentimenti si mostrino
Mi sento caldo, mi sento freddo
Mi sento giovane e mi sento vecchio
Questo è quello che provo quando ti tengo stretto stringendoti piccola
Ti amo con tutte le mie forze
Tutto quello che chiedo è solo di fare l'amore con te
(Ehi piccola ehi piccola bene, bene)
Non osare essere nervoso, non osare essere timido
Lasciami solo fare l'amore dolce con te piccola
Non osare essere nervoso, non osare essere timido
Non c'è bisogno di chiedersi perché
Non osare essere nervoso quando chiamo il tuo nome
Cosa farai quando chiamerò il tuo nome
Verrai come la pioggia che cade?
Vieni come la pioggia che cade
Vieni come la pioggia che cade
È così piacevole
Donna fammi
Donna fammi bene
Cupola
Cupola