Traduzione del testo della canzone You Got It Real Bad - Rick James

You Got It Real Bad (originale)

You got it real good
Real good
You got it real good
Oh baby, baby, you really drive me crazy
With all of your stuff
You know I never doubt you, I can’t live without you
I can’t get enough
Oh baby, baby, please tell me maybe
You’ll give me a try
I’m waiting and I’m ready, I bought you this new teddy
I’m ready to fly
Girl, you got it real good
(Girl, you got it real good)
Girl, you got it real, real good
(You know you got it good)
Girl, you got it real good
(You got it so good)
Girl, you got it real, real good
(Mm-mm-mmhm, good)
You got it real good
Real good
You got it real good
Girl I’ve been chillin', I’m waiting and I’m willing
To give you my all
I know you will remember that time when in September
We had us a ball
Remember, we were wasted, and oh, how sweet you tasted
With kiss after kiss
I know I won’t forget it, but girl I just can’t quit it
I just can’t resist
Girl, you got it real good
(Girl, you got it good)
Girl, you got it real, real good
(You know you got it good)
Girl, you got it real good
(You got it so good)
Girl, you got it real, real good
(Good, good, good, good)
Girl, you got it real good
(Girl, you got it good)
Girl, you got it real, real good
(You know you got it good)
Girl, you got it real good
(You got it so good)
Girl, you got it real, real good
(Mm-mm-mmhm, good)
You got it real good
It’s real good
Girl, you got it real good
Girl, you got it real, real good
Girl, you got it real good
Girl, you got it real, real good, real good, real good
You got it real good
You got it, you got it, you got it, you got it
You got it real good
You got it, you got it, you got it, you got it
You got it real good
You got it, you got it, you got it, you got it
You got it really, really good
You got it real good
It’s real good
You got it really, really good
You got it real good
You got it real good
You got it real good
You got it really, really good

(traduzione)

Hai capito davvero bene
Veramente buono
Hai capito davvero bene
Oh piccola, piccola, mi fai davvero impazzire
Con tutte le tue cose
Sai che non dubito mai di te, non posso vivere senza di te
Non ne ho mai abbastanza
Oh piccola, piccola, per favore dimmelo forse
Mi proverai
Sto aspettando e sono pronto, ti ho comprato questo nuovo orsacchiotto
Sono pronto per volare
Ragazza, ce l'hai davvero bene
(Ragazza, hai capito davvero bene)
Ragazza, hai capito davvero, davvero bene
(Sai che hai capito bene)
Ragazza, ce l'hai davvero bene
(L'hai preso così bene)
Ragazza, hai capito davvero, davvero bene
(Mm-mm-mmhm, bene)
Hai capito davvero bene
Veramente buono
Hai capito davvero bene
Ragazza mi sono rilassato, sto aspettando e sono disposto
Per darti tutto me stesso
So che ricorderai quella volta a settembre
Abbiamo avuto una palla
Ricorda, eravamo ubriachi e, oh, che sapore avevi
Con bacio dopo bacio
So che non lo dimenticherò, ma ragazza non riesco proprio a smettere
Non riesco a resistere
Ragazza, ce l'hai davvero bene
(Ragazza, hai capito bene)
Ragazza, hai capito davvero, davvero bene
(Sai che hai capito bene)
Ragazza, ce l'hai davvero bene
(L'hai preso così bene)
Ragazza, hai capito davvero, davvero bene
(Bene, bene, bene, bene)
Ragazza, ce l'hai davvero bene
(Ragazza, hai capito bene)
Ragazza, hai capito davvero, davvero bene
(Sai che hai capito bene)
Ragazza, ce l'hai davvero bene
(L'hai preso così bene)
Ragazza, hai capito davvero, davvero bene
(Mm-mm-mmhm, bene)
Hai capito davvero bene
È davvero buono
Ragazza, ce l'hai davvero bene
Ragazza, hai capito davvero, davvero bene
Ragazza, ce l'hai davvero bene
Ragazza, hai capito vero, molto bene, molto bene, molto bene
Hai capito davvero bene
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai
Hai capito davvero bene
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai
Hai capito davvero bene
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai
Hai capito davvero, davvero bene
Hai capito davvero bene
È davvero buono
Hai capito davvero, davvero bene
Hai capito davvero bene
Hai capito davvero bene
Hai capito davvero bene
Hai capito davvero, davvero bene