Traduzione del testo della canzone Catch Me if You Can - Rick Springfield

Catch Me if You Can (originale)

Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Do ya, do ya really wanna try, ohh my…
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Do ya, do ya really wanna try, my, my, my…
Sweet magician’s daughter, weaving spells my way
You know I want to be with you, but magic words are all you say
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Do ya, do ya really wanna try, my, my…
Merlin’s magic daughter, I know that’s what you are
I’m playing magic games with you, Its easier to guide a star
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Do ya, do ya really wanna try, my… woo
Magic lady waiting, your palace walls are tall
I can wait forever, but I’m climbing up the palace wall
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Do ya, do ya really wanna try, ohhh, my, my, my, my…
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Jean, Jean, Jeanie, catch me if you can
Do ya, do ya really wanna try, my…

Catch Me if You Can (traduzione)

Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Vuoi davvero provare, oh mio...
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Vuoi davvero provare, mio, mio, mio...
Dolce figlia del mago, tesse incantesimi a modo mio
Sai che voglio stare con te, ma dici solo parole magiche
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Vuoi davvero provare, mio, mio...
La figlia magica di Merlino, so che è quello che sei
Sto giocando a giochi di magia con te, è più facile guidare una stella
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Vuoi davvero provare, mio... woo
Signora magica in attesa, le mura del tuo palazzo sono alte
Posso aspettare per sempre, ma mi sto arrampicando sul muro del palazzo
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Vuoi davvero provare, ohhh, mio, mio, mio, mio...
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Jean, Jean, Jeanie, prendimi se puoi
Vuoi davvero provare, mio...