Traduzione del testo della canzone It's Drivin Me Crazy - Rick Springfield

It's Drivin Me Crazy (originale)

It’s driving me crazy
I don’t know where i stand, there’s just too many people around
It’s driving me crazy
I just don’t understand, i’m looking but i’m making no ground
It’s driving me crazy
But i know that there’s no need to worry, gonna get ya Though they tell me there’s no need to hurry, got to run me down
It’s driving me crazy
I don’t know where i stand, there’s just too many people around
It’s driving me crazy
I just don’t understand, i’m looking but i’m making no ground
It’s driving me crazy
If you see me, you’d better start runnin, better run run
'cos i’m telling you i’ll be out guarding, gonna run you down
It’s driving me crazy, it’s driving me crazy
It’s driving me crazy, it’s driving me crazy, it’s driving me crazy
It’s driving me crazy
I don’t know where i stand, there’s just too many people around
It’s driving me crazy
I just don’t understand, i’m looking but i’m making no ground
It’s driving me crazy
It’s driving me crazy, it’s driving me crazy, it’s driving me crazy
Crazy, crazy, oooh, oooh, crazy, crazy, ooooh oooh,
Crazy, crazy, oooh ooooh, i’m going crazy, crazy…

It's Drivin Me Crazy (traduzione)

Mi sta facendo diventare pazzo
Non so da che parte mi trovo, ci sono troppe persone in giro
Mi sta facendo diventare pazzo
Semplicemente non capisco, sto cercando ma non sto facendo terreno
Mi sta facendo diventare pazzo
Ma so che non c'è bisogno di preoccuparsi, ti prenderò anche se mi dicono che non c'è bisogno di sbrigarsi, devo travolgermi
Mi sta facendo diventare pazzo
Non so da che parte mi trovo, ci sono troppe persone in giro
Mi sta facendo diventare pazzo
Semplicemente non capisco, sto cercando ma non sto facendo terreno
Mi sta facendo diventare pazzo
Se mi vedi, faresti meglio a iniziare a correre, meglio a correre a correre
Perché ti sto dicendo che sarò fuori a fare la guardia, ti investirò
Mi sta facendo impazzire, mi sta facendo impazzire
Mi sta facendo impazzire, mi sta facendo impazzire, mi sta facendo impazzire
Mi sta facendo diventare pazzo
Non so da che parte mi trovo, ci sono troppe persone in giro
Mi sta facendo diventare pazzo
Semplicemente non capisco, sto cercando ma non sto facendo terreno
Mi sta facendo diventare pazzo
Mi sta facendo impazzire, mi sta facendo impazzire, mi sta facendo impazzire
Pazza, pazza, oooh, oooh, pazza, pazza, oooh oooh,
Pazza, pazza, oooh ooooh, sto impazzendo, pazza...