Traduzione del testo della canzone You Really Can Do It If You Try - Rick Springfield

You Really Can Do It If You Try (originale)

You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
I, I, I believe in you
You know there’s nothing you can’t do
Sun, sun, sun will shine on, shine on through
The moment that you realize it’s true, oh yes, it is.
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
Dream, dream, dream, no time to dream away
'Cause you’ve got better things to do
High, high time to get yourself together
'Cause I know you can make it if you try, oh yes, you can.
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
Du du du du …
High, high time to get yourself together
'Cause I know you can make it if you try, oh yes, you can.
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
Du du du du …

(traduzione)

Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Se lasci che la tua mente prenda il sopravvento.
Io, io, io credo in te
Sai che non c'è niente che non puoi fare
Sole, sole, sole splenderà, brillerà attraverso
Nel momento in cui ti rendi conto che è vero, oh sì, lo è.
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Se lasci che la tua mente prenda il sopravvento.
Sogna, sogna, sogna, non c'è tempo per sognare
Perché hai cose migliori da fare
Tempo alto, alto per riunirsi
Perché so che puoi farcela se ci provi, oh sì, puoi.
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Se lasci che la tua mente prenda il sopravvento.
Du du du du...
Tempo alto, alto per riunirsi
Perché so che puoi farcela se ci provi, oh sì, puoi.
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Puoi davvero farlo se ci provi
Se lasci che la tua mente prenda il sopravvento.
Du du du du...