Traduzione del testo della canzone Man Like Me - Riley Green

Man Like Me (originale)

I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
Take a little bit of gasoline
Couple scratch-offs tickets, the American dream
A whole Hank record and a double dose of Merle
Homegrown shine in a mason jar
Back 40 fire and a million stars
Mix it all up with a short bed and a girl
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
A case of beer and a can of snuff
Got a whole damn town that knows I’m tough
A worn out truck with a coon dog in the back
My pretty blue-eyed dream on my arm
She’s a real good girl but I’d bet the farm
I could get her real fired up in a haystack
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name

Man Like Me (traduzione)

Ho sangue rosso nelle vene
La preghiera di mia mamma e il cognome di papà
Prendi un po' di benzina
Un paio di gratta e vinci, il sogno americano
Un intero disco di Hank e una doppia dose di Merle
Brillantezza nostrana in un barattolo di vetro
Indietro 40 fuochi e un milione di stelle
Mescola tutto con un letto corto e una ragazza
Ho sangue rosso nelle vene
La preghiera di mia mamma e il cognome di papà
Ho grinta e ho orgoglio
Ho il buon Dio dalla mia parte
Un po' di lavoro duro e di vita libera
Ecco cosa serve per creare un uomo come me
Una cassa di birra e una lattina di tabacco da fiuto
Ho un'intera dannata città che sa che sono un duro
Un camion logoro con un cane procione nella parte posteriore
Il mio sogno con gli occhi azzurri sul braccio
È una brava ragazza, ma scommetto la fattoria
Potrei accenderla davvero in un pagliaio
Ho sangue rosso nelle vene
La preghiera di mia mamma e il cognome di papà
Ho grinta e ho orgoglio
Ho il buon Dio dalla mia parte
Un po' di lavoro duro e di vita libera
Ecco cosa serve per creare un uomo come me
Ho sangue rosso nelle vene
La preghiera di mia mamma e il cognome di papà
Ho sangue rosso nelle vene
La preghiera di mia mamma e il cognome di papà
Ho grinta e ho orgoglio
Ho il buon Dio dalla mia parte
Un po' di lavoro duro e di vita libera
Ecco cosa serve per creare un uomo come me
Ho sangue rosso nelle vene
La preghiera di mia mamma e il cognome di papà
Ho grinta e ho orgoglio
Ho il buon Dio dalla mia parte
Un po' di lavoro duro e di vita libera
Ecco cosa serve per creare un uomo come me
Ho sangue rosso nelle vene
La preghiera di mia mamma e il cognome di papà