| Sliver (originale) | Sliver (traduzione) |
|---|---|
| When Mom and Dad went to a show | Quando mamma e papà sono andati a uno spettacolo |
| They dropped me off at grandpa Joe’s | Mi hanno accompagnato da nonno Joe |
| I kicked and screamed | Ho calciato e urlato |
| Said, «Please, don’t go!» | Disse: «Per favore, non andare!» |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Had to eat my dinner there | Ho dovuto mangiare la mia cena lì |
| Mashed potatoes and stuff like that | Purè di patate e cose del genere |
| I couldn’t chew my meat too good | Non riuscivo a masticare la carne troppo bene |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| She said, «Why don’t you stop your crying? | Disse: «Perché non smetti di piangere? |
| Go outside and ride your bike» | Esci e vai in bicicletta» |
| That’s what I did | Questo è quello che ho fatto |
| I killed my toe! | Mi sono ucciso il dito del piede! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Well, after dinner I had ice cream | Bene, dopo cena ho mangiato un gelato |
| I fell asleep and watched TV | Mi sono addormentato e ho guardato la TV |
| I woke up in my mothers arms! | Mi sono svegliato tra le braccia di mia madre! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| Grandma, take me home! | Nonna, portami a casa! |
| I wanna be alone! | Voglio stare solo! |
