Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tragedy + Time, artista - Rise Against.
Data di rilascio: 14.07.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Tragedy + Time(originale) |
On the edges of the sharpest knives |
In the middle of the darkest nights |
Always knew that I would find you here |
In a puddle of the bravest tears |
I’ve seen enough to know it’s lonely where you are |
Above the crowd |
Feet dangling from a rooftop (a rooftop) |
She waits from ledges for a voice to talk her down |
Nothing matters but the pain when you’re alone |
Never-ending nights when you’re awake |
When you’re praying that tomorrow it’s okay |
There will be a time to crack another smile |
Maybe not today or for a while |
But we’re holding on to laugh again some day |
To laugh again some day |
All that matters is the time we had |
Doesn’t matter how it all went bad |
Never wonder what it might be like |
Shut the door, say goodbye |
When faced with tragedy |
We come alive or come undone |
So don’t hold back, let it shape you like an ocean |
Even the deepest scars in time will fade |
Nothing matters but the pain when you’re alone |
Never-ending nights when you’re awake |
When you’re praying that tomorrow it’s okay |
There will be a time to crack another smile |
Maybe not today or for a while |
But we’re holding on to laugh again some day |
Yeah, we’re holding on to laugh again some day |
And sometimes you have to go back |
To know just where you were then |
But we’re old enough to know that |
What has been, will be again and again |
And the bravest of faces are the ones where we fake it And the roles that we play |
Nothing matters when the pain is all but gone |
When you are finally awake |
Despite the overwhelming odds, tomorrow came |
And when they see you crack a smile |
And you decide to stay a while |
You’ll be ready then, to laugh again |
Nothing matters but the pain |
(We are tragedy, yeah, we are sympathy) |
Nothing matters but the pain |
You see what you want to see |
Nothing matters but the pain |
We are tragedy |
We are sympathy |
You see what you want to see |
We are misery |
And distant memories |
But we all learn to laugh again |
(traduzione) |
Sui bordi dei coltelli più affilati |
Nel mezzo delle notti più buie |
Ho sempre saputo che ti avrei trovata qui |
In una pozza delle lacrime più coraggiose |
Ho visto abbastanza per sapere che è solo dove sei |
Sopra la folla |
Piedi penzolanti da un tetto (un tetto) |
Aspetta dalle sporgenze una voce che la dissuada |
Niente conta se non il dolore quando sei solo |
Notti infinite quando sei sveglio |
Quando preghi che domani vada tutto bene |
Ci sarà un momento per fare un altro sorriso |
Forse non oggi o per un po' |
Ma ci stiamo trattenendo per ridere di nuovo un giorno |
Per ridere di nuovo un giorno |
Tutto ciò che conta è il tempo che abbiamo a disposizione |
Non importa come sia andato tutto male |
Non chiederti mai come potrebbe essere |
Chiudi la porta, saluta |
Di fronte alla tragedia |
Prendiamo vita o veniamo disfatti |
Quindi non trattenerti, lascia che ti modelli come un oceano |
Anche le cicatrici più profonde nel tempo svaniranno |
Niente conta se non il dolore quando sei solo |
Notti infinite quando sei sveglio |
Quando preghi che domani vada tutto bene |
Ci sarà un momento per fare un altro sorriso |
Forse non oggi o per un po' |
Ma ci stiamo trattenendo per ridere di nuovo un giorno |
Sì, ci stiamo tenendo per ridere di nuovo un giorno |
E a volte devi tornare indietro |
Per sapere esattamente dove eri allora |
Ma siamo abbastanza grandi per saperlo |
Ciò che è stato, sarà ancora e ancora |
E i volti più coraggiosi sono quelli in cui falsifichiamo e i ruoli che interpretiamo |
Niente importa quando il dolore è quasi scomparso |
Quando sei finalmente sveglio |
Nonostante le schiaccianti probabilità, domani è arrivato |
E quando ti vedono fare un sorriso |
E tu decidi di restare per un po' |
Allora sarai pronto per ridere di nuovo |
Niente conta se non il dolore |
(Siamo una tragedia, sì, siamo simpatia) |
Niente conta se non il dolore |
Vedi quello che vuoi vedere |
Niente conta se non il dolore |
Siamo una tragedia |
Siamo simpatia |
Vedi quello che vuoi vedere |
Siamo la miseria |
E ricordi lontani |
Ma impariamo tutti a ridere di nuovo |