Traduzione del testo della canzone Whereabouts Unknown - Rise Against

Whereabouts Unknown (originale)

To the ends of this lost world
You have marched and you have sworn
To a tainted crown of thorns
As the hungry sails unfurl
We are thrusted from the shore
And it’s you that we search for
The blackest night
The midnight sun
The covered tracks and days spent on the run
The strangers we’ve become
These whereabouts unknown
Please know you can come home
It’s alright
I long for the moment
Our silence is broken
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Another place, another time
We toed the same side of the line
Yeah we saw eye to eye
Even then the saddest sounds
Were nothing laughter could not drown
But we are not laughing now
I see your face
In my sights
I hesitate
And then look for a sign
Somewhere in the sky
These whereabouts unknown
Please know you can come home
It’s al lright
I long for the moment
Our silence is broken
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Even together, we stand apart
Swallow the sun, erase the sky
An invitation that’s been declined
Where did you go?
Where did you go?
Your whereabouts unknown
Please know you can come home
It’s alright
I long for the moment
Our silence is broken
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s alright now
It’s alright now
Cuz all is forgiven
If you could just listen
It’s all right
It’s all right

(traduzione)

Fino alla fine di questo mondo perduto
Hai marciato e hai giurato
A una corona di spine contaminata
Mentre le vele affamate si spiegano
Siamo scacciati dalla riva
E sei tu che cerchiamo
La notte più nera
Il sole di mezzanotte
Le tracce coperte e i giorni trascorsi in fuga
Gli estranei che siamo diventati
Questi luoghi sconosciuti
Per favore, sappi che puoi tornare a casa
Va tutto bene
Desidero il momento
Il nostro silenzio è rotto
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Un altro posto, un'altra volta
Abbiamo andato dallo stesso lato della linea
Sì, ci siamo visti faccia a faccia
Anche allora i suoni più tristi
Se niente risate non potesse annegare
Ma non stiamo ridendo ora
Vedo la tua faccia
Ai miei occhi
Esito
E poi cerca un segno
Da qualche parte nel cielo
Questi luoghi sconosciuti
Per favore, sappi che puoi tornare a casa
Va tutto bene
Desidero il momento
Il nostro silenzio è rotto
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Anche insieme, ci distinguiamo
Ingoia il sole, cancella il cielo
Un invito che è stato rifiutato
Dove sei andato?
Dove sei andato?
La tua ubicazione sconosciuta
Per favore, sappi che puoi tornare a casa
Va tutto bene
Desidero il momento
Il nostro silenzio è rotto
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Adesso va tutto bene
Adesso va tutto bene
Perché tutto è perdonato
Se solo potessi ascoltare
Va tutto bene
Va tutto bene