Traduzione del testo della canzone Hand Grenade - Roam

Hand Grenade (originale)

I’m a hand grenade
You pulled the pin and ran away
Honest but vacant
You want it?
You’ll hate it
But I get the feeling that I’m beating
Myself black and blue, I’m bleeding
Oh I’d be a better me
Without my sense of everything
I’m a hand grenade
You pulled the pin and ran away
I’ve been making, I’ve been making lemonade
I don’t like the taste
I don’t like the taste
I don’t like the taste
Now I’m a hand grenade
Over offended and failing
Great advice, thanks, I hate it
So chalk it up to wishful thinking
Dream too big and die a victim
Oh I’m sure, there’s nothing more
Than 9 to 5 and closing doors
I’m a hand grenade
You pulled the pin and ran away
I’ve been making, I’ve been making lemonade
I don’t like the taste
I don’t like the taste
I don’t like the taste
Now I’m a hand grenade
A hand grenade
I’m a hand grenade
You pulled the pin and ran away
I’m a hand grenade
You pulled the pin and ran away
I’ve been making, I’ve been making lemonade
I don’t like the taste
I don’t like the taste
I don’t like the taste
I don’t like the taste
I don’t like the taste
I don’t like the taste
It’s a bitter taste
Now I’m a hand grenade

Hand Grenade (traduzione)

Sono una bomba a mano
Hai tirato lo spillo e sei scappato
Onesto ma vacante
Lo vuoi?
Lo odierai
Ma ho la sensazione di battere
Io stesso nero e blu, sto sanguinando
Oh, sarei un me migliore
Senza il mio senso di tutto
Sono una bomba a mano
Hai tirato lo spillo e sei scappato
Ho fatto, ho fatto la limonata
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Ora sono una bomba a mano
Oltre offeso e fallito
Ottimo consiglio, grazie, lo odio
Quindi gestilo fino a un pio desiderio
Sogna troppo in grande e muori vittima
Oh sono sicuro, non c'è più niente
Dalle 9 alle 5 e chiudendo le porte
Sono una bomba a mano
Hai tirato lo spillo e sei scappato
Ho fatto, ho fatto la limonata
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Ora sono una bomba a mano
Una bomba a mano
Sono una bomba a mano
Hai tirato lo spillo e sei scappato
Sono una bomba a mano
Hai tirato lo spillo e sei scappato
Ho fatto, ho fatto la limonata
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
Non mi piace il gusto
È un sapore amaro
Ora sono una bomba a mano