Traduzione del testo della canzone While the World Keeps Spinning - Roam

While the World Keeps Spinning (originale)

I know the fire’s burning low, I know
Still there’s better days to come
I plant a seed and watch it grow the tower over me
And hope the roofs don’t hold me down
Too deep for words I never meant to mean no sympathy
When swimming in the waves means heartache either way
I held my own, I walked alone
And these words are all I’ve found, take your head out of the ground
I know the fire’s burning low
Still there’s better days to come
I know the water’s turning cold
But all the world keeps spinnin' round, I never planned on getting out
I never planned on getting out
So I let this be the last time I get caught up in my mind
Oh I see past the bigger picture here
Watch our problems fall and stack
But I’m here I’ll send them back
Wave goodbye as they just disappear
I held my own, I walked alone
And these words are all I found, take your head out of the ground
I know the fire’s burning low
Still there’s better days to come
I know the water’s turning cold
But all the world keeps spinnin' round, I never planned on getting out
I never planned on getting out
But all the world keeps spinnin' round, I never planned on getting out
I never planned on getting out
So
Put your frozen fists aside
Cross your heart don’t hope to die
Look yourself in the eyes and you’ll be alright
Leave the problems at the door
They’re not welcome anymore
Look yourself in the eyes and you’ll be alright
I know the fire’s burning low
Still there’s better days to come
But all the world keeps spinnin' round, I never planned on getting out
I never planned on getting out

(traduzione)

So che il fuoco sta bruciando basso, lo so
Ci sono ancora giorni migliori a venire
Pianto un seme e lo guardo crescere come una torre sopra di me
E spero che i tetti non mi tengano giù
Troppo profondo per parole che non ho mai voluto significare nessuna simpatia
Quando si nuota tra le onde significa in ogni caso angoscia
Ho tenuto il mio, ho camminato da solo
E queste parole sono tutto ciò che ho trovato, togli la testa da terra
So che il fuoco sta bruciando basso
Ci sono ancora giorni migliori a venire
So che l'acqua sta diventando fredda
Ma tutto il mondo continua a girare, non ho mai pianificato di uscire
Non ho mai pianificato di uscire
Quindi lascio che questa sia l'ultima volta che rimango coinvolto nella mia mente
Oh io vedo oltre il quadro più ampio qui
Guarda i nostri problemi cadere e accumularsi
Ma io sono qui, li rimanderò indietro
Saluta mentre scompaiono
Ho tenuto il mio, ho camminato da solo
E queste parole sono tutto ciò che ho trovato, togli la testa da terra
So che il fuoco sta bruciando basso
Ci sono ancora giorni migliori a venire
So che l'acqua sta diventando fredda
Ma tutto il mondo continua a girare, non ho mai pianificato di uscire
Non ho mai pianificato di uscire
Ma tutto il mondo continua a girare, non ho mai pianificato di uscire
Non ho mai pianificato di uscire
Così
Metti da parte i tuoi pugni congelati
Attraversa il tuo cuore non sperare di morire
Guardati negli occhi e starai bene
Lascia i problemi alla porta
Non sono più i benvenuti
Guardati negli occhi e starai bene
So che il fuoco sta bruciando basso
Ci sono ancora giorni migliori a venire
Ma tutto il mondo continua a girare, non ho mai pianificato di uscire
Non ho mai pianificato di uscire