Traduzione del testo della canzone I Don't Think I Live There Anymore - Roam

I Don't Think I Live There Anymore (originale)

Floating, no worries
Above my body below
Dreaming, no hurry
It either will or it won’t
So I jumped in my car
Turned the keys, drove so far
In the end, I just ran out of road
I turned left, I turned right
By the end of the night
I arrive where they told me to go
I guess I’m knocking on my door
But I don’t think I live there anymore (Oh)
The fire took the ceiling and the floor
So I don’t think I live there anymore
No, no, no, no
I don’t think I live there anymore
They keep things above ground
Just for now, I settle down
('Cause that’s what you get)
Reading between lines
You start to find there’s more to life
(Than what you’ve found yet)
Opened my eyes
Tried to see through the disguise
In the end, I just bought what they sold
I turned left, I turned right
By the end of the night
I arrived where they told me to go
I guess I’m knocking on my door
But I don’t think I live there anymore (Oh)
The fire took the ceiling and the floor
So I don’t think I live there anymore
No, no, no, no
I don’t think I live there anymore
I think it’s time they let me go
My body’s such an empty fucking hole
I see it move, but I’m not in control
No, I don’t think they’ll ever let me go
No, no, no, no
So I jumped in my car
Turned the keys, drove so far
At the end, I just ran out of road
I turn left, I turn right
By the end of the night
I arrive where they told me to go
I guess I’m knocking on my door
But I don’t think I live there anymore (Oh)
The fire took the ceiling and the floor
So I don’t think I live there anymore
No, no, no, no
I don’t think I live there anymore

(traduzione)

Fluttuante, nessun problema
Sopra il mio corpo sotto
Sognare, senza fretta
O lo farà o non lo farà
Quindi sono saltato in macchina
Ha girato le chiavi, ha guidato finora
Alla fine, sono appena uscito di strada
Ho girato a sinistra, ho girato a destra
Entro la fine della notte
Arrivo dove mi hanno detto di andare
Immagino di bussare alla mia porta
Ma non credo di vivere più lì (Oh)
Il fuoco ha preso il soffitto e il pavimento
Quindi penso non vivo più lì
No, no, no, no
Non credo di vivere più lì
Mantengono le cose fuori terra
Solo per ora, mi sistemo
(Perché è quello che ottieni)
Leggere tra le righe
Inizi a scoprire che c'è di più nella vita
(Di quello che hai ancora trovato)
Ho aperto gli occhi
Ho cercato di vedere attraverso il travestimento
Alla fine, ho appena comprato quello che hanno venduto
Ho girato a sinistra, ho girato a destra
Entro la fine della notte
Sono arrivato dove mi hanno detto di andare
Immagino di bussare alla mia porta
Ma non credo di vivere più lì (Oh)
Il fuoco ha preso il soffitto e il pavimento
Quindi penso non vivo più lì
No, no, no, no
Non credo di vivere più lì
Penso che sia ora che mi lascino andare
Il mio corpo è un fottuto buco così vuoto
Lo vedo muoversi, ma non ho il controllo
No, non credo che mi lasceranno mai andare
No, no, no, no
Quindi sono saltato in macchina
Ha girato le chiavi, ha guidato finora
Alla fine, sono appena uscito di strada
Giro a sinistra, giro a destra
Entro la fine della notte
Arrivo dove mi hanno detto di andare
Immagino di bussare alla mia porta
Ma non credo di vivere più lì (Oh)
Il fuoco ha preso il soffitto e il pavimento
Quindi penso non vivo più lì
No, no, no, no
Non credo di vivere più lì