Traduzione del testo della canzone Piranha - Roam

Piranha (originale)

I had that dream again
Where I swim through piranha
I don’t know what it meant
But I know it’s a thing
I gotta deal with sometime
'Cause I’m out of my mind
And I’m bored of everything
Subconscious suicide
My mind won’t let me sleep
Bring me some better friends
I heard they’re pretty cheap
I know there’s things that I could do
But my money goes on food
And I like it that way
So when it all falls down
Don’t matter what you say, you’re not getting out
When we all fall down
Yeah, your pocket full of posies doesn’t really matter now
Matter now
I’m in the driver’s seat but I can barely steer
Careening of a cliff, at least I’m stopping here
Before I hit the ground, I know I’ll wake up
It goes to show that everything was never near
So when it all falls down
Don’t matter what you say, you’re not getting out
When we all fall down
Yeah, your pocket full of posies doesn’t really matter now
Matter now
Oh yeah, I got piranha
Swimming in my head
They’re feeding off the drama
I think they want me dead
Oh yeah, I got piranha
Swimming in my head
They’re feeding off the drama
I think they want me dead
I think they want me dead

Piranha (traduzione)

Ho fatto di nuovo quel sogno
Dove nuoto attraverso il piranha
Non so cosa significasse
Ma so che è una cosa
Devo affrontare qualche volta
Perché sono fuori di testa
E sono stufo di tutto
Suicidio inconscio
La mia mente non mi lascia dormire
Portami alcuni amici migliori
Ho sentito che sono piuttosto economici
So che ci sono cose che potrei fare
Ma i miei soldi vanno sul cibo
E mi piace così
Quindi, quando tutto cade
Non importa quello che dici, non uscirai
Quando cadiamo tutti
Sì, la tua tasca piena di posi non ha molta importanza ora
Importa ora
Sono al posto di guida ma riesco a malapena a sterzare
Sbandando una scogliera, almeno mi fermo qui
Prima di toccare terra, so che mi sveglierò
Dimostra che tutto non è mai stato vicino
Quindi, quando tutto cade
Non importa quello che dici, non uscirai
Quando cadiamo tutti
Sì, la tua tasca piena di posi non ha molta importanza ora
Importa ora
Oh sì, ho piranha
Nuotando nella mia testa
Si stanno nutrendo del dramma
Penso che mi vogliano morto
Oh sì, ho piranha
Nuotando nella mia testa
Si stanno nutrendo del dramma
Penso che mi vogliano morto
Penso che mi vogliano morto