Traduzione del testo della canzone Toy Box - Roam

Toy Box (originale)

I set my laser from stun to kill
Nice to meet you, they never will
Wind me up for a cheap thrill
Don’t put me down, don’t put me down
Oh I’m not flying, I’m falling with style
I’ll hit the ground in a little while
My only purpose to make you smile?
You make me frown, you make me frown
I don’t wanna be
No I don’t wanna be
I don’t wanna be
Shut inside your toy box
I don’t wanna be
No I don’t wanna be
Shut inside your toy box
Pull my string, I’ve got nothing to say
Not like you’re listening anyway
I’m on the shelf, there’s a battery drought
I’m timing out, I’m timing out
I don’t wanna be
No I don’t wanna be
I don’t wanna be
Shut inside your toy box
I don’t wanna be
No I don’t wanna be
Shut inside your toy box
Left on a shelf
Got no bullets in my belt
I can taste the dust that’s in my mouth
I let it go but I’m plastic don’t you know?
I can’t give the benefit of the doubt
So here I sit on a shelf, no bullets left on my belt
Now I’ve got dust in my mouth, you can’t hear me shout
I let it go but I’m plastic don’t you know?
I can’t give benefit of doubt, doubt, doubt
I don’t wanna be
No I don’t wanna be
I don’t wanna be
Shut inside your toy box
I don’t wanna be
No I don’t wanna be
Shut inside your toy box
Shut inside your toy box
Shut inside your toy box

Toy Box (traduzione)

Ho impostato il mio laser dallo stordimento all'uccisione
Piacere di conoscerti, non lo faranno mai
Rilassati per un brivido a buon mercato
Non umiliarmi, non umiliarmi
Oh non sto volando, sto cadendo con stile
Toccherò terra tra poco
Il mio unico scopo di farti sorridere?
Mi fai aggrottare le sopracciglia, mi fai aggrottare le sopracciglia
Non voglio esserlo
No non voglio esserlo
Non voglio esserlo
Chiudi la tua scatola dei giocattoli
Non voglio esserlo
No non voglio esserlo
Chiudi la tua scatola dei giocattoli
Tirami i fili, non ho niente da dire
Non che tu stia ascoltando comunque
Sono sullo scaffale, c'è una scarica della batteria
Sto scadendo, sto scadendo
Non voglio esserlo
No non voglio esserlo
Non voglio esserlo
Chiudi la tua scatola dei giocattoli
Non voglio esserlo
No non voglio esserlo
Chiudi la tua scatola dei giocattoli
Lasciato su uno scaffale
Non ho proiettili nella cintura
Riesco ad assaporare la polvere che è nella mia bocca
L'ho lasciato andare ma sono di plastica, non lo sai?
Non posso concedere il beneficio del dubbio
Quindi qui mi siedo su uno scaffale, non sono rimasti proiettili sulla cintura
Ora ho la polvere in bocca, non puoi sentirmi gridare
L'ho lasciato andare ma sono di plastica, non lo sai?
Non posso beneficiare del dubbio, del dubbio, del dubbio
Non voglio esserlo
No non voglio esserlo
Non voglio esserlo
Chiudi la tua scatola dei giocattoli
Non voglio esserlo
No non voglio esserlo
Chiudi la tua scatola dei giocattoli
Chiudi la tua scatola dei giocattoli
Chiudi la tua scatola dei giocattoli