Traduzione del testo della canzone Turn - Roam

Turn (originale)

Yesterday was upside down
Guess my head was in the clouds
You know where I’ll be
It takes me high, it takes me low
I feel on top and then below
When it takes me
Today I misfired my gun
A thousand things still left undone
There’s a mess in the backseat
And now my coffee’s going cold
Microwaved, just tastes like mold
I guess it’s all connected
Yeah, you can’t change what you’ve been through
What you can do, is turn it all around
Turn it all around
You can fall short of what you aim for
And it feels sore
But you can turn it all around
Turn it all around
Tomorrow’s always a day away
It never comes, it never stays
It’s always moving
I get down and I feel heat
Set a pace that can’t keep
And I’m always losing, yeah

Turn (traduzione)

Ieri è stato a testa in giù
Immagino che la mia testa fosse tra le nuvole
Sai dove sarò
Mi porta in alto, mi porta in basso
Mi sento sopra e poi sotto
Quando ci vuole me
Oggi ho sparato male la mia pistola
Mille cose ancora non fatte
C'è un pasticcio sul sedile posteriore
E ora il mio caffè si sta raffreddando
Al microonde, sa di muffa
Immagino che sia tutto connesso
Sì, non puoi cambiare quello che hai passato
Quello che puoi fare è girare tutto intorno
Gira tutto
Puoi non essere all'altezza di ciò a cui miri
E sembra dolorante
Ma puoi ribaltare tutto
Gira tutto
Domani è sempre un giorno di distanza
Non viene mai, non rimane mai
È sempre in movimento
Scendo e sento calore
Imposta un ritmo che non può mantenere
E perdo sempre, sì