Traduzione del testo della canzone Warning Sign - Roam

Warning Sign (originale)

Cut down on sitting down
I’m tired of having nothing in my head
I tried to reason with myself and came off better for it
I’m overwhelmed by a sense of apathy
And underwhelmed by any urgency
Why do we do this?
I’m so sick of finding out
The things I fixed are broken now
I’m still sick of seeing how
Easy it is to be uninspired
Don’t need another warning sign
To tell me that we’re losing time
I’ve grown into this skin of mine
Like every other person I know
And I hope for better days
Late night, hard floorboard pain
I hope we see through the other side
I hope for better than this
And I don’t feel like I’m slowing down
I’m just sick and tired of burning out
And everyone my age is far ahead
I’m disengaged
I’m not tired of sleeping on the floor
I’m not blind to think there’s something more
I’m not fine but at least I don’t ignore
The way we’ve all still grown
I’m not tired of sleeping on the floor
I just wanna know when it ends
Don’t need another warning sign
To tell me that we’re losing time
I’ve grown into this skin of mine

Warning Sign (traduzione)

Riduci il sedersi
Sono stanco di non avere niente in testa
Ho cercato di ragionare con me stesso e mi sono trovato meglio
Sono sopraffatto da un senso di apatia
E deludente da qualsiasi urgenza
Perché lo facciamo?
Sono così stufo di scoprirlo
Le cose che ho riparato ora sono rotte
Sono ancora stufo di vedere come
Facile è essere privi di ispirazione
Non è necessario un altro segnale di avvertimento
Per dirmi che stiamo perdendo tempo
Sono cresciuto in questa mia pelle
Come ogni altra persona che conosco
E spero in giorni migliori
A tarda notte, dolore al pavimento duro
Spero che vedremo dall'altra parte
Spero in meglio di così
E non mi sembra di rallentare
Sono solo stanco e stanco di bruciare
E tutti quelli della mia età sono molto più avanti
Sono disimpegnato
Non sono stanco di dormire per terra
Non sono cieco nel pensare che ci sia qualcosa di più
Non sto bene, ma almeno non ignoro
Il modo in cui siamo ancora cresciuti
Non sono stanco di dormire per terra
Voglio solo sapere quando finisce
Non è necessario un altro segnale di avvertimento
Per dirmi che stiamo perdendo tempo
Sono cresciuto in questa mia pelle