Traduzione del testo della canzone 1970 In Aspic - Robyn Hitchcock

1970 In Aspic (originale)

1970 is coming
Good and evil will arise
You don’t even have to contact them they’ll find you
1969 is over
Good and evil are installed
Separate dressing rooms with one connecting doorway
To the hall
(jesus christ)
1970 keeps coming
(oh you know it always does)
And you stay for the applause
(oh you know you always do)
Good and evil too you upstairs and explored you
On all fours
(jesus christ)
1970 is gone now
Sits in amber like a fly
Your bacteria will live in my forever
What a guy!
(jesus christ)

(traduzione)

Il 1970 sta arrivando
Il bene e il male sorgeranno
Non devi nemmeno contattarli, ti troveranno
Il 1969 è finito
Bene e male sono installati
Spogliatoi separati con una porta comunicante
Alla sala
(Gesù Cristo)
Il 1970 continua ad arrivare
(oh lo sai che lo fa sempre)
E tu rimani per gli applausi
(oh sai che lo fai sempre)
Bene e male anche tu al piano di sopra e ti esploravi
Carponi
(Gesù Cristo)
Il 1970 è andato ora
Si trova nell'ambra come una mosca
I tuoi batteri vivranno nella mia vita per sempre
Che ragazzo!
(Gesù Cristo)