Traduzione del testo della canzone As Lemons Chop - Robyn Hitchcock

As Lemons Chop (originale)

As lemons chop, as houses change
As chance remarks grow strange
As feet grow out like fruit on legs
As consciousness just begs
As choirs howl, as horses sag
As cigarettes won’t drag
As hairstyles grow on trees in time
As ministers are slime
As whistles blow, as ceilings bend
As broken hearts don’t mend
As ashtrays fall into your lap
As everyone’s on maps
As summer fades, as winter grins
As you are eating pins
As mummies walk down empty roads
As time and life explode
So I’m without your body heat
Your warmth or your internal streak
I want you so bad, I could kill this moment
Just to be next to you

(traduzione)

Come i limoni tagliano, mentre le case cambiano
Come le osservazioni casuali diventano strane
Mentre i piedi crescono come frutti sulle gambe
Come la coscienza semplicemente implora
Mentre i cori ululano, mentre i cavalli si abbassano
Poiché le sigarette non si trascineranno
Man mano che le acconciature crescono sugli alberi nel tempo
Come i ministri sono melma
Mentre soffiano i fischi, mentre i soffitti si piegano
Poiché i cuori infranti non si riparano
Mentre i posacenere ti cadono in grembo
Come tutti sulle mappe
Mentre l'estate svanisce, mentre l'inverno sorride
Mentre stai mangiando spille
Mentre le mummie camminano per strade deserte
Mentre il tempo e la vita esplodono
Quindi sono senza il tuo calore corporeo
Il tuo calore o la tua vena interna
Ti voglio così tanto che potrei uccidere questo momento
Solo per essere accanto a te