Traduzione del testo della canzone Autumn Sunglasses - Robyn Hitchcock

Autumn Sunglasses (originale)

Get it right, also baby, get it wrong
Im still here, I’ve just changed where I belong
Through the walls through the looking glass
Now you’re gone
Your reflection remains
There is only just a pair of autumn sunglasses
Just a pair of autumn sunglasses and me
Cross the bridge and your silhouette fades
You’re so nice all encased in your shades
When the summer turns to spring
And the winter turns to masks
There is only just a pair of autumn sunglasses
Just a pair of autumn sunglasses and you
There is only just a pair of autumn sunglasses and you
And more power, by the pricking of my thumbs
Summer’s gone but the winter never comes
And you never know your fate
Til she’s sitting in your car
There is only just a pair of autumn sunglasses
Just a pair of autumn sunglasses and you
There is only just a pair of autumn sunglasses
Just a pair of autumn sunglasses and you
Ah ah ha aha
Ah ah ha aha
Ah ah ha aha

(traduzione)

Fallo bene, anche baby, fallo sbagliato
Sono ancora qui, ho appena cambiato dove appartengo
Attraverso le pareti attraverso lo specchio
Ora te ne sei andato
Rimane il tuo riflesso
C'è solo un paio di occhiali da sole autunnali
Solo un paio di occhiali da sole autunnali e io
Attraversa il ponte e la tua silhouette svanisce
Sei così gentile tutto racchiuso nelle tue ombre
Quando l'estate si trasforma in primavera
E l'inverno si trasforma in maschere
C'è solo un paio di occhiali da sole autunnali
Solo un paio di occhiali da sole autunnali e te
C'è solo solo un paio di occhiali da sole autunnali e tu
E più potenza, pungendomi i pollici
L'estate è finita ma l'inverno non arriva mai
E non conosci mai il tuo destino
Finché non è seduta nella tua macchina
C'è solo un paio di occhiali da sole autunnali
Solo un paio di occhiali da sole autunnali e te
C'è solo un paio di occhiali da sole autunnali
Solo un paio di occhiali da sole autunnali e te
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah