Traduzione del testo della canzone Do Policemen Sing? - Robyn Hitchcock

Do Policemen Sing? (originale)

It’s true because I never argue with a rozzer
Never show him insolence, confidence
Cause who supplies the evidence it’s not your mother or your
Lover or your best friends dog
Oh do policemen dream?
(Yes when they’re fast asleep)
And when policemen dream (It proves they’re fast asleep)
Oh do policemen sing?
(Yes if they’ve got the time)
And when they sing for you?
(Just tell them they’re sublime)
Don’t get stymied, don’t say ruddy hell or blimey
Don’t complain if your beans aren’t warm
Oh do policemen sing?
(Oh yes extremely well)
Haven’t you heard the Welsh?
(They really do excel)
And are policeman gay?
(Depends on what you mean)
They are not lewd or queer (But they all dig the queen)
Open ended, 'specially when you’re apprehended, taken in and…
Our law and order’s never, never, never, never, never gonna break down
Our law and order’s never, never, never, never, never gonna break down
Our law and order’s never, never, never, never, never, never gonna break down

Do Policemen Sing? (traduzione)

È vero perché non litigo mai con un rozzer
Non mostrargli mai insolenza, fiducia
Perché chi fornisce le prove non è tua madre o tuo
Amante o il tuo migliore amico cane
Oh, i poliziotti sognano?
(Sì quando dormono profondamente)
E quando i poliziotti sognano (dimostra che dormono profondamente)
Oh i poliziotti cantano?
(Sì, se hanno il tempo)
E quando cantano per te?
(Dì loro che sono sublimi)
Non farti ostacolare, non dire inferno rubicondo o blimey
Non lamentarti se i tuoi fagioli non sono caldi
Oh i poliziotti cantano?
(Oh sì benissimo)
Non hai sentito il gallese?
(Fanno davvero eccellere)
E i poliziotti sono gay?
(Dipende da cosa intendi)
Non sono osceni o queer (ma tutti adorano la regina)
A tempo indeterminato, "specialmente quando vieni catturato, catturato e...
La nostra legge e ordine non crolleranno mai, mai, mai, mai, mai
La nostra legge e ordine non crolleranno mai, mai, mai, mai, mai
La nostra legge e ordine non crolleranno mai, mai, mai, mai, mai, mai