Traduzione del testo della canzone Glass Hotel - Robyn Hitchcock

Glass Hotel (originale)

Seems like you were in a glass hotel
Seems like, seems like
Seems like there was someone else as well
Seems like, it seems
Seems like you were in your glass hotel
Seems like, seems like
It seems like everything was going well
It seems like a dream
Well the radio was playing
In the darkness of the hall
There was someone standing with you
Who just wasn’t there at all
And you were laughing
Well the telephone was ringing
In a corridor of blue
A geranium came out of it
Reminded me of you
And i was crying
Seems like you were in a glass hotel
Seems like, it seems like
Seems like there was someone else as well
It seems like, it seems
Well there’s nothing in the future
And there’s nothing in the past
There is only this one moment
And you’ve got to make it last
And you were laughing in a glass hotel

Glass Hotel (traduzione)

Sembra che tu fossi in un hotel di vetro
Sembra, sembra
Sembra che ci fosse anche qualcun altro
Sembra, sembra
Sembra che tu fossi nel tuo hotel di vetro
Sembra, sembra
Sembra che tutto stesse andando bene
Sembra un sogno
Bene, la radio stava suonando
Nell'oscurità della sala
C'era qualcuno in piedi con te
Che semplicemente non c'era affatto
E stavi ridendo
Bene, il telefono stava squillando
In un corridoio blu
Ne è uscito un geranio
Mi ha ricordato te
E stavo piangendo
Sembra che tu fossi in un hotel di vetro
Sembra, sembra
Sembra che ci fosse anche qualcun altro
Sembra, sembra
Beh, non c'è niente nel futuro
E non c'è nulla nel passato
C'è solo questo momento
E devi farlo durare
E stavi ridendo in un hotel di vetro