Traduzione del testo della canzone Savannah - Robyn Hitchcock

Savannah (originale)

Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
With your shoes in the air
See them them stockings grow around my face
And you’re going somewhere
Ooooh, Savannah
Custom-made to be straight
There’s so many possibilities
And it’s getting so late
What we do will outlive us
What we say sticks around
Ooooh, Savannah
Am I up?
Am I down?
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
What we want is impossible:
It’s the freezing of time
Ooooh, Savannah
You’re as cruel as the line
Ooooh, I love you
And I love what you’ve done
If we ever reach the tipping point
It’s already begun
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah

Savannah (traduzione)

Oooh, Savannah
Oooh, Savannah
Con le scarpe per aria
Guardale che le calze mi crescono intorno alla faccia
E stai andando da qualche parte
Oooh, Savannah
Su misura per essere dritti
Ci sono così tante possibilità
E si sta facendo così tardi
Quello che facciamo ci sopravviverà
Quello che diciamo rimane
Oooh, Savannah
Sono in piedi?
Sono giù?
Oooh, Savannah
Oooh, Savannah
Quello che vogliamo è impossibile:
È il congelamento del tempo
Oooh, Savannah
Sei crudele come la linea
Ooooh, ti amo
E adoro quello che hai fatto
Se mai raggiungiamo il punto di svolta
È già iniziato
Oooh, Savannah
Oooh, Savannah
Oooh, Savannah
Oooh, Savannah