Traduzione del testo della canzone The Beauty of Earl's Court - Robyn Hitchcock

The Beauty of Earl's Court (originale)

Money makes the world go wrong
So what, who cares?
Gonna waste some time tonight
I haven’t in many years
That’s the beauty of Earl’s court
Facing the Australians
It happens every day
Sucking on your aliens
And pissing two and away
That’s the beauty of Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
Like the canyons of New York
But not as filthy or cool
It’s the kind of place that
They don’t tell you about in school
That’s the beauty of Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
to afternoons
Where nothing matters at all
See the rubber gloves inflating
Poking out of the wall
That’s the beauty of Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
I’ve got to find another home
I’ve got to find another home
And 'til morning comes I wake in bed
Look to see that I’m not dead
Start out young and beautiful
End up old and diseased
They can cage your real age
You’re full of rings like a tree
That’s the beauty of Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
Standing by the underground
The bubbles rise in the air
Gonna waste some time tonight
I haven’t done that in years
That’s the beauty of Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court
Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court, Earl’s court

(traduzione)

I soldi fanno andare il mondo storto
E allora, chi se ne frega?
Perderò un po' di tempo stasera
Non lo facevo da molti anni
Questa è la bellezza della corte di Earl
Di fronte agli australiani
Succede ogni giorno
Succhiare i tuoi alieni
E pisciare in due e via
Questa è la bellezza della corte di Earl
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
Come i canyon di New York
Ma non come sporco o cool
È il tipo di posto che
Non te ne parlano a scuola
Questa è la bellezza della corte di Earl
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
al pomeriggio
Dove niente conta
Guarda i guanti di gomma che si gonfiano
Spuntando dal muro
Questa è la bellezza della corte di Earl
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
Devo trovare un'altra casa
Devo trovare un'altra casa
E fino al mattino mi sveglio a letto
Guarda per vedere che non sono morto
Inizia giovane e bella
Finisci vecchio e malato
Possono ingabbiare la tua vera età
Sei pieno di anelli come un albero
Questa è la bellezza della corte di Earl
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
In piedi vicino alla metropolitana
Le bolle salgono nell'aria
Perderò un po' di tempo stasera
Non lo facevo da anni
Questa è la bellezza della corte di Earl
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court
Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court, Earl's Court