Traduzione del testo della canzone Listen - Room Eleven

Listen (originale)

My visions escape
As I try to open my, eyes
They close again
Are looking for a reason to start this day
But nothing seems to matter enough
Everything’s heavy
Am I still alive?
I’m listening to people start their day
But it doesn’t feel like my day, at all
And then I hear you song
Touches me the right way
Embraces me
Listening to your song
Awakes me
Staring at squares all day
With places I have never been
Hoping for a blackout to save me
But electricity keeps flowing
And I surrender
And then I hear you song
Touches me the right way
Embraces me
Listening to your song
Makes me fall in love
Slowly undressing
Trying to remember the day
Nothing worked with me
Not even the wind
When I drove home
If I drove home at all
And then I hear you song
Touches me the right way
Embraces me
Listening to your song
Give a meaning to my…
Whoooh
Listening to your song
Gives a meaning to my… day…

Listen (traduzione)

Le mie visioni sfuggono
Mentre cerco di aprire i miei occhi
Chiudono di nuovo
Stai cercando un motivo per iniziare questa giornata
Ma nulla sembra importare abbastanza
Tutto è pesante
Sono ancora vivo?
Sto ascoltando le persone che iniziano la loro giornata
Ma non sembra affatto la mia giornata
E poi ti sento cantare
Mi tocca nel modo giusto
Mi abbraccia
Ascolto la tua canzone
Mi sveglia
Fissare le piazze tutto il giorno
Con posti in cui non sono mai stato
Sperando in un blackout che mi ​​salverà
Ma l'elettricità continua a scorrere
E mi arrendo
E poi ti sento cantare
Mi tocca nel modo giusto
Mi abbraccia
Ascolto la tua canzone
Mi fa innamorare
Lentamente spogliarsi
Cercando di ricordare la giornata
Niente ha funzionato con me
Nemmeno il vento
Quando sono tornato a casa
Se sono entrato a casa del tutto
E poi ti sento cantare
Mi tocca nel modo giusto
Mi abbraccia
Ascolto la tua canzone
Dai un significato al mio...
Whoooh
Ascolto la tua canzone
Dà un significato alla mia... giornata...