Traduzione del testo della canzone Admit It - Rory Gallagher

Admit It (originale)

Admit it baby, you’ve gone and broke your word
Now ain’t it crazy, I believed every word I’ve heard
Imagine baby, we were just like one
But that’s it baby, I believe you’ve had your fun
I’m mad when I’m mad and I’m mad with you right now
I’m mad when I’m mad and I’m mad with you right now
Yeah, someone told me time and time again
To watch you closely, but I didn’t heed a word they said
Now something matter, but I know in time
You’ll go your way and walk right out of my mind
Who cooled your goose, who took the wind out of your sails?
Who cooled your goose, who took the wind out of your sails?
You blew it baby, now look what you’ve done
You made me fall down, now you wanna run
Supposin' baby, we had just now met
Well, I guess I’d fall again, so why should I have some regrets?
Just a fool for you baby, you know I just can’t say no
Just a fool for you baby, you know I just can’t say no

Admit It (traduzione)

Ammettilo piccola, sei andato e hai infranto la tua parola
Ora non è pazzo, ho creduto ogni parola che ho sentito
Immagina piccola, eravamo proprio come uno
Ma è così piccola, credo che ti sia divertito
Sono arrabbiato quando sono arrabbiato e sono arrabbiato con te in questo momento
Sono arrabbiato quando sono arrabbiato e sono arrabbiato con te in questo momento
Sì, qualcuno me l'ha detto più e più volte
Per guardarti da vicino, ma non ho ascoltato una parola che hanno detto
Ora qualcosa è importante, ma lo so in tempo
Andrai per la tua strada e uscirai dalla mia mente
Chi ha raffreddato la tua oca, chi ha tolto il vento alle tue vele?
Chi ha raffreddato la tua oca, chi ha tolto il vento alle tue vele?
Hai fatto esplodere piccola, ora guarda cosa hai fatto
Mi hai fatto cadere, ora vuoi correre
Supponendo piccola, ci siamo incontrati solo ora
Bene, credo che cadrei di nuovo, quindi perché dovrei avere dei rimpianti?
Solo uno sciocco per te piccola, sai che non posso dire di no
Solo uno sciocco per te piccola, sai che non posso dire di no