Traduzione del testo della canzone Do You Read Me - Rory Gallagher

Do You Read Me (originale)

Do you read me, well won’t you tell me?
If you read me, then please believe me, when I say,
Yes I’ve been waiting, seems like forever.
I’ve been waiting, my situation ain’t got much better,
Well I’ve been waiting, the situation don’t get much better.
You don’t do unto others as you do unto me,
Well, why am I the only one that treats you this way?
Well, you got that something and it’s hard to specify,
I can’t diagnose that look in your eyes.
You don’t do unto me, like I know you could,
Why am I the only one who’s misunderstood?
Ashes to ashes, and it’s dust to dust,
Well, if you won’t take me then I guess the devil must.
I’ve been hurting, my hearts been burning,
I’ve been hurting, but I’ve been learning, just the same.
Well, I’ve been waiting, seems like forever,
While I’ve been waiting,
My situation ain’t got much better,
While I’ve been waiting,
The situation ain’t got much better,
I’ve been waiting,
The situation don’t get much better.

Do You Read Me (traduzione)

Mi leggi, beh, non me lo dici?
Se mi leggi, per favore credimi, quando dico
Sì, stavo aspettando, sembra un'eternità.
Ho aspettato, la mia situazione non è migliorata molto,
Bene, stavo aspettando, la situazione non migliora molto.
Non fai agli altri come fai a me,
Bene, perché sono l'unico che ti tratta in questo modo?
Bene, hai quel qualcosa ed è difficile da specificare,
Non riesco a diagnosticare quello sguardo nei tuoi occhi.
Non mi fai, come so che potresti,
Perché sono l'unico a essere frainteso?
Cenere alla cenere, ed è polvere alla polvere,
Bene, se non mi prenderai allora immagino che il diavolo debba farlo.
Ho sofferto, i miei cuori bruciavano,
Ho sofferto, ma ho imparato lo stesso.
Beh, ho aspettato, sembra un'eternità,
Mentre stavo aspettando,
La mia situazione non è migliorata molto,
Mentre stavo aspettando,
La situazione non è migliorata molto
Sto aspettando,
La situazione non migliora molto.