Traduzione del testo della canzone Deep Elm Blues - Rory Gallagher

Deep Elm Blues (originale)

When you go down to Deep Elm, keep your money in your socks
By them day Elm women, roll on you on the rocks
Oh sweet mama, got the morning baby blues
If you go down in Deep Elm, yeah, keep your money in the hair
And that Deep Elm women will lay you on the fire
Oh sweet mama, got the morning baby blues
If you go down in Deep Elm, keep your money in your pants
'Cause them Deep Elm women, sure know how to dance
Oh, sweet baby, got the morning baby blues
If you go down Deep Elm, put your money in your shoes
Yeah, them Deep Elm women, know how to sing the blues
Oh, sweet baby, got the morning baby blues
Oh, sweet baby, got the morning baby blues

Deep Elm Blues (traduzione)

Quando vai a Deep Elm, tieni i soldi nei calzini
Di giorno in cui le donne Elm, rotolano su di te sulle rocce
Oh dolce mamma, ho il baby blues mattutino
Se scendi a Deep Elm, sì, tieni i tuoi soldi tra i capelli
E che le donne Deep Elm ti getteranno sul fuoco
Oh dolce mamma, ho il baby blues mattutino
Se scendi a Deep Elm, tieni i soldi nei pantaloni
Perché quelle donne Deep Elm sanno come ballare
Oh, dolcezza, ho il baby blues mattutino
Se scendi a Deep Elm, metti i soldi nei tuoi panni
Sì, quelle donne Deep Elm sanno come cantare il blues
Oh, dolcezza, ho il baby blues mattutino
Oh, dolcezza, ho il baby blues mattutino