Traduzione del testo della canzone It's You - Rory Gallagher

It's You (originale)

When the days begin to climb on me
And I begin to feel that I can’t please
There’s only one thing I can do
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you
When I’m lost in some old lonely town
And there ain’t no sound of you around
A voice comes whispering through my ear
And I can almost feel you here
So near, so near
When the nights begin to drag me down
And there ain’t nobody else around
There’s only one place I must be
Close to you, you close to me
To me, to me
When the days begin to climb on me
And I begin to feel that I can’t please
There’s only one thing I can do
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you

It's You (traduzione)

Quando i giorni iniziano a salire su di me
E comincio a sentire che non posso accontentare
C'è solo una cosa che posso fare
Chiama colui che mi tira fuori
Quello sei tu, sì tu
Quando mi perdo in una vecchia città solitaria
E non c'è nessun suono di te in giro
Una voce mi sussurra all'orecchio
E posso quasi sentirti qui
Così vicino, così vicino
Quando le notti iniziano a trascinarmi giù
E non c'è nessun altro in giro
C'è solo un posto in cui devo essere
Vicino a te, tu vicino a me
A me, a me
Quando i giorni iniziano a salire su di me
E comincio a sentire che non posso accontentare
C'è solo una cosa che posso fare
Chiama colui che mi tira fuori
Quello sei tu, sì tu
Chiama colui che mi tira fuori
Quello sei tu, sì tu