Traduzione del testo della canzone Out Of My Mind - Rory Gallagher

Out Of My Mind (originale)

Well you took me out of my mind baby
You took me out of my head
My friends have gone to look for me
I ain’t been seen yet
No I ain’t disappeared
I’m only over here
Well you found me out of my skull baby
Staring at the stars
You will appear now just in time
To what I was looking for
I had no place to run
Did not have anyone
Well I wonder
Why the day is so bright
What can the reason be
You light up the darkest night
Like a pearl out of the sea
Hope it can always be
But I must wait and see
Give me some of your love baby
That is all I need
Tell me what it’s all about
Tell me what you see
Where have you been so long
My tears have dried and gone
Where have you been so long
All my blues have gone
Well you took me out of my mind baby
You took me out of my head
My friends have gone to look for me
I ain’t been seen yet
No I ain’t disappeared
I’m only over here
No I ain’t disappeared
I’m only over here

Out Of My Mind (traduzione)

Bene, mi hai tolto dalla mente piccola
Mi hai tolto dalla testa
I miei amici sono andati a cercarmi
Non sono stato ancora visto
No non sono scomparso
Sono solo qui
Bene, mi hai trovato fuori dal mio cranio, piccola
Fissando le stelle
Apparirai ora appena in tempo
A ciò che stavo cercando
Non avevo un posto dove scappare
Non aveva nessuno
Beh, mi chiedo
Perché la giornata è così luminosa
Quale può essere la ragione
Illumini la notte più buia
Come una perla dal mare
Spero che possa sempre essere
Ma devo aspettare e vedere
Dammi un po' del tuo amore, tesoro
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Dimmi di cosa si tratta
Dimmi cosa vedi
Dove sei stato così a lungo
Le mie lacrime si sono asciugate e sono scomparse
Dove sei stato così a lungo
Tutto il mio blues è sparito
Bene, mi hai tolto dalla mente piccola
Mi hai tolto dalla testa
I miei amici sono andati a cercarmi
Non sono stato ancora visto
No non sono scomparso
Sono solo qui
No non sono scomparso
Sono solo qui