Traduzione del testo della canzone Out On The Western Plain - Rory Gallagher

Out On The Western Plain (originale)

When I was a cowboy out on the Western Plain
When I was a cowboy out on the Western Plain
Well, I made a half a million
Working hard on the bridle reins
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea
What was the greatest battle ever on the Western Plain?
What was the greatest battle ever on the Western Plain?
When me and a bunch of cowboys rode into Jesse James
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea
Now me and a bunch of cowboys rode into Jesse James
When me and a bunch of cowboys rode into Jesse James
Well, those bullets were a-flying just like a shower of rain
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea
What was the greatest battle ever on Bunker Hill?
What was the greatest battle ever on Bunker Hill?
When me and a bunch of cowboys rode into Buffalo Bill
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea

Out On The Western Plain (traduzione)

Quando ero un cowboy nella pianura occidentale
Quando ero un cowboy nella pianura occidentale
Beh, ho guadagnato mezzo milione
Lavoro duro sulle redini delle briglie
Vieni una mucca-mucca yicky, vieni una mucca-mucca yicky, yicky sì
Qual è stata la più grande battaglia di sempre nella pianura occidentale?
Qual è stata la più grande battaglia di sempre nella pianura occidentale?
Quando io e un gruppo di cowboy siamo entrati a cavallo di Jesse James
Vieni una mucca-mucca yicky, vieni una mucca-mucca yicky, yicky sì
Vieni una mucca-mucca yicky, vieni una mucca-mucca yicky, yicky sì
Ora io e un gruppo di cowboy siamo entrati a cavallo di Jesse James
Quando io e un gruppo di cowboy siamo entrati a cavallo di Jesse James
Bene, quei proiettili volavano proprio come una pioggia di pioggia
Vieni una mucca-mucca yicky, vieni una mucca-mucca yicky, yicky sì
Vieni una mucca-mucca yicky, vieni una mucca-mucca yicky, yicky sì
Qual è stata la più grande battaglia di sempre a Bunker Hill?
Qual è stata la più grande battaglia di sempre a Bunker Hill?
Quando io e un gruppo di cowboy siamo entrati a Buffalo Bill
Vieni una mucca-mucca yicky, vieni una mucca-mucca yicky, yicky sì
Vieni una mucca-mucca yicky, vieni una mucca-mucca yicky, yicky sì