Traduzione del testo della canzone Seven Days - Rory Gallagher

Seven Days (originale)

Seven days of thunder eight days of rain
The feeling that I’m under
Is like a ball’n chain, like a ball’n chain
Just round the corner I know a store
Gonna trade in my razor and bay a 44
And I’ll come knocking knocking door to door
The feeling in my head is like all out war
All out war third world war
And if they catch me and put me in the chair
You can sit beside me there’s plenty room to spare
You are the reason I am in tis fix will you cry for me
When they throw that switch throw that switch
This time they’ll lock me up for sure
Throw away the key when they slam the door
City to city town to town
Seven days running
Will they track me down
Will they track me down

Seven Days (traduzione)

Sette giorni di meno otto giorni di pioggia
La sensazione di essere sotto
È come un ball'n chain, come un ball'n chain
Proprio dietro l'angolo, conosco un negozio
Permutare il mio rasoio e affiggere un 44
E verrò a bussare di porta in porta
La sensazione nella mia testa è come se la guerra fosse finita
Tutta la terza guerra mondiale
E se mi prendono e mi mettono sulla sedia
Puoi sederti accanto a me c'è molto spazio da stare
Sei la ragione per cui sono in questa soluzione piangerai per me
Quando lanciano quell'interruttore, lanciano quell'interruttore
Questa volta mi rinchiuderanno di sicuro
Butta via la chiave quando sbattono la porta
Da città a città da città a città
Sette giorni consecutivi
Mi rintracceranno
Mi rintracceranno