Traduzione del testo della canzone Tucson, Arizona - Rory Gallagher

Tucson, Arizona (originale)

I can see the painting on the wall,
Mixtures of different colors.
And I go walking in the Arizona sun,
Slow walking peace of mind.
The cactus blooms, the sand dunes,
No city lights, I can see for miles,
And my mind goes on forever.
The sun goes to bed,
Leaving sky of firey red.
Each step takes me closer to heaven.
All is full, all is nice, and all is well,
But when I turn I can see my fellow man,
Fighting in the city streets,
And dieing where they dwell.
Each step takes them closer to heaven.
I can see the painting on the wall,
Mixtures of different colors.
And I go walking in the Arizona sun,
Each step takes me closer to heaven.
I go walking in the Arizona sun,
I go walking in the Arizona sun,
I go walking in the Arizona sun.

(traduzione)

Riesco a vedere il dipinto sul muro,
Miscele di colori diversi.
E vado a camminare sotto il sole dell'Arizona,
Tranquillità della camminata lenta.
I fiori di cactus, le dune di sabbia,
Nessuna luce della città, posso vedere per miglia,
E la mia mente va avanti per sempre.
Il sole va a letto,
Lasciando un cielo di rosso fuoco.
Ogni passo mi porta più vicino al paradiso.
Tutto è pieno, tutto è bello e tutto è bene,
Ma quando mi giro posso vedere il mio compagno,
Combattendo per le strade della città,
E morire dove abitano.
Ogni passo li avvicina al paradiso.
Riesco a vedere il dipinto sul muro,
Miscele di colori diversi.
E vado a camminare sotto il sole dell'Arizona,
Ogni passo mi porta più vicino al paradiso.
Vado a camminare sotto il sole dell'Arizona,
Vado a camminare sotto il sole dell'Arizona,
Vado a camminare sotto il sole dell'Arizona.