Traduzione del testo della canzone Wayward Child - Rory Gallagher

Wayward Child (originale)

Well you always were a problem
Always running wild
Trouble is your middle name
You know you’re the wayward child
You always get your feet wet
You always play with knives
Watch that you don’t cut yourself
You know you’re the wayward child
They call you the wayward child
Well you’ve always gone your own way
Sometimes you play with fire
Well can you run forever
Before you run right out of time
Will you run right out of time
Nothing’s gonna change you
It ain’t no use
Well who is gonna tame you
Tie you in a noose
Well no one’s gonna change ya Ain’t no use
And no one’s gonna tame you
Tie you in a noose
Well you always were a problem
Never meek and mild
Life is just a street fight
Well you know you’re the wayward child
You always get your feet wet
You always play with knives
Watch that you don’t cut yourself
You know you’re the wayward child x3

(traduzione)

Beh, sei sempre stato un problema
Sempre scatenato
Il problema è il tuo secondo nome
Sai di essere il bambino ribelle
Ti bagni sempre i piedi
Giochi sempre con i coltelli
Fai attenzione a non tagliarti
Sai di essere il bambino ribelle
Ti chiamano il bambino ribelle
Bene, sei sempre andato per la tua strada
A volte giochi con il fuoco
Bene, puoi correre per sempre
Prima che finisca il tempo
Rimarrai subito fuori dal tempo
Niente ti cambierà
Non è inutile
Bene, chi ti addomestica
Legarti con un cappio
Beh, nessuno ti cambierà, non serve
E nessuno ti doma
Legarti con un cappio
Beh, sei sempre stato un problema
Mai mite e mite
La vita è solo una rissa di strada
Bene, sai che sei il bambino ribelle
Ti bagni sempre i piedi
Giochi sempre con i coltelli
Fai attenzione a non tagliarti
Sai di essere il bambino ribelle x3