Traduzione del testo della canzone Millbrook - Rufus Wainwright

Millbrook (originale)

The boys and girls of millbrook are on a train from new york
Wearing new hats
Shooting the shit
Deep in the heart of duchess county bounty
And all the evening breakdowns will soon be washed from their hands
The next very day
As they make way
Eating the apple to the chapel holy
Don’t even try
They’ll get away with murder
Sure as the rain washes away
And brings thunder
Oh tell me can you see it?
The gentle tower rising
Over the pines, out of a book
Zion mistaken for the state of Millbrook

Millbrook (traduzione)

I ragazzi e le ragazze di millbrook sono su un treno da New York
Indossare nuovi cappelli
Sparare alla merda
Nel profondo del cuore della taglia della contea della duchessa
E presto tutte le interruzioni serali saranno lavate via dalle loro mani
Il giorno dopo
Mentre si fanno strada
Mangiando la mela alla cappella santa
Non provarci nemmeno
Faranno franca con l'omicidio
Sicuro come la pioggia lava via
E porta tuoni
Oh, dimmi, riesci a vederlo?
La dolce torre che si erge
Sopra i pini, da un libro
Zion scambiata per lo stato di Millbrook