Traduzione del testo della canzone Oh What A World - Rufus Wainwright

Oh What A World (originale)

Men reading fashion magazines
Oh what a world
It seems we live in
Straight man
Oh what a world
We live in
Why am I always on a plane or a fast train
Oh what a world my parents gave me
Always
Travelin' but not in love
Still I think I’m doin' fine
Wouldn’t it be a lovely headline
Life is
Beautiful on a New York Times
Men reading fashion magazines
Oh what a world
It seems we live in
Straight man
Oh what a world
We live in
Why am I always on a plane or a fast train
Oh what a world my parents gave me
Always
Travelin' but not in love
Still I think I’m doin' fine
Wouldn’t it be a lovely headline
Life is
Beautiful on a New York Times
Oh what a world
We live in
Why am I always on a plane or a fast train
Oh what a world my parents gave me
Always
Travelin' but not in love
Still I think I’m doin' fine
Wouldn’t it be a lovely headline
Life is
Beautiful

(traduzione)

Uomini che leggono riviste di moda
Oh che mondo
Sembra che ci abitiamo
Uomo etero
Oh che mondo
Viviamo in
Perché sono sempre su un aereo o un treno veloce
Oh che mondo i miei genitori mi hanno dato
Sempre
In viaggio ma non innamorati
Eppure penso di stare bene
Non sarebbe un titolo adorabile
La vita è
Bellissimo su un New York Times
Uomini che leggono riviste di moda
Oh che mondo
Sembra che ci abitiamo
Uomo etero
Oh che mondo
Viviamo in
Perché sono sempre su un aereo o un treno veloce
Oh che mondo i miei genitori mi hanno dato
Sempre
In viaggio ma non innamorati
Eppure penso di stare bene
Non sarebbe un titolo adorabile
La vita è
Bellissimo su un New York Times
Oh che mondo
Viviamo in
Perché sono sempre su un aereo o un treno veloce
Oh che mondo i miei genitori mi hanno dato
Sempre
In viaggio ma non innamorati
Eppure penso di stare bene
Non sarebbe un titolo adorabile
La vita è
Bellissimo