Traduzione del testo della canzone My Little You - Rufus Wainwright

My Little You (originale)

You were thought of in the dressing room of La Divina
Where your parents spent too much time in front of the mirror
In the Conservatorio Musicale Luigi Cherubini
My little you
Daddy putting on his make-up and wearing black feathers
Mama wading through the river Styx with all the answers
Back and forth between the living and the dead
Lipstick glances you
My little you
Don’t let anybody out here
Tell you what you gotta do here

My Little You (traduzione)

Ti hanno pensato nello spogliatoio de La Divina
Dove i tuoi genitori passavano troppo tempo davanti allo specchio
Al Conservatorio Musicale Luigi Cherubini
Mio piccolo tu
Papà si trucca e indossa piume nere
Mamma che guada il fiume Stige con tutte le risposte
Avanti e indietro tra vivi e morti
Il rossetto ti guarda
Mio piccolo tu
Non far uscire nessuno qui
Dimmi cosa devi fare qui