Traduzione del testo della canzone Epoxi-Lips - RX Bandits

Epoxi-Lips (originale)

This is how the story goes
I’ve got something that I stole
A manuscript, a document
A failure and an argument
Kiss to sleep right through the night
Promise me and I wont fight
In an innocent way I shuttered sick
Scratched to solve the un-relievable itch
They say the holy wars
Were all started by hired crooks
If you believe in your heart, now it’s time to let go
Forget tomorrow’s sermon
Or let the moment pass you by
It’s too late
Numbers keep climbing gotta keep up the pace
Uproot the lines as they grow on your face
Career is over time to take of your clothes
Feel the drip as it numbs all you know
It’s only skin, oh it’s only skin
And you can’t stop the reaper
From the scythe that she’s swinging
A cut, a shot, the heat of her thighs
Eyes that are crazy cause you can’t find a friend
I said the time is now and we got all
The time is now we got it, got it all, we got it
At the end of the world we’ll all have a big party
From sea to sea and into the desert sands
We’ll feel comfortable naked, won’t need our prescriptions
To say we’re happy and admit we’re all scared of growing old
Now is the time, the time is now
It’s not too late, not too late
Forget tomorrow’s sermon
We’re running…

Epoxi-Lips (traduzione)

Ecco come va la storia
Ho qualcosa che ho rubato
Un manoscritto, un documento
Un fallimento e un argomento
Bacia per dormire tutta la notte
Promettimelo e non combatterò
In modo innocente, mi sono ammalato
Graffiato per risolvere il prurito irrefrenabile
Dicono le guerre sante
Sono stati tutti avviati da truffatori assoldati
Se credi nel tuo cuore, ora è il momento di lasciarti andare
Dimentica il sermone di domani
Oppure lascia che il momento ti passi
È troppo tardi
I numeri continuano a salire, devi tenere il ritmo
Sradica le rughe mentre crescono sul tuo viso
La carriera è nel tempo per toglierti i vestiti
Senti il ​​gocciolamento mentre intorpidisce tutto ciò che conosci
È solo pelle, oh è solo pelle
E non puoi fermare il mietitore
Dalla falce che sta oscillando
Un taglio, un colpo, il calore delle sue cosce
Occhi che sono pazzi perché non riesci a trovare un amico
Ho detto che il momento è adesso e abbiamo tutto
Il momento è ora che ce l'abbiamo, abbiamo tutto, ce l'abbiamo
Alla fine del mondo, faremo tutti una grande festa
Di mare in mare e nelle sabbie del deserto
Ci sentiremo a nostro agio nudi, non avremo bisogno delle nostre prescrizioni
Per dire che siamo felici e ammettere che abbiamo tutti paura di invecchiare
Ora è il momento, il tempo è adesso
Non è troppo tardi, non troppo tardi
Dimentica il sermone di domani
Stavano correndo…